Διατήρηση μνήμες: Τα εμπόδια μπλοκ ξυπνούν ιστορία στο Kreuzberg!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Στις 24 Σεπτεμβρίου 2025, τα εμπόδια θα τοποθετηθούν στο Friedrichshain-Kreuzberg για να τιμήσουν τα εβραϊκά ναζιστικά θύματα.

Am 24. September 2025 werden in Friedrichshain-Kreuzberg Stolpersteine verlegt, um an jüdische NS-Opfer zu erinnern.
Στις 24 Σεπτεμβρίου 2025, τα εμπόδια θα τοποθετηθούν στο Friedrichshain-Kreuzberg για να τιμήσουν τα εβραϊκά ναζιστικά θύματα.

Διατήρηση μνήμες: Τα εμπόδια μπλοκ ξυπνούν ιστορία στο Kreuzberg!

Στις 24 Σεπτεμβρίου 2025, ο καλλιτέχνης της Κολωνίας Gunter Demnig θα βάλει επτά νέα εμπόδια στο Friedrichshain-Kreuzberg. Η μεταφορά θα πραγματοποιηθεί στις 10:35 π.μ. στο Mariannenstraße 29, 10999 Βερολίνο. Η Stolpersteine ​​είναι ένα σημαντικό έργο τέχνης που ξεκίνησε το 1992 για να τιμήσει τη δίωξη και τη δολοφονία των ανθρώπων κατά τη διάρκεια του εθνικού σοσιαλισμού. Πρόκειται για τετράγωνες πλάκες ορείχαλκου που είναι ενσωματωμένες στο έδαφος και εγκαθίστανται μπροστά από τα τελευταία ελεύθερα επιλεγμένα σπίτια των ναζιστικών θυμάτων. Αυτές οι ειδικές πέτρες μνημείων αντιπροσωπεύουν μία από τις μεγαλύτερες αποκεντρωμένες μορφές μνημείων στον κόσμο, με συνολικά πάνω από 100.000 πέτρες στη Γερμανία και 29 άλλες χώρες, ως [ndr] (https.stolperteine123.html).

Ο δήμαρχος της περιφέρειας Clara Herrmann θα είναι παρών στη μετεγκατάσταση και θα τονίσει τη σημασία των εμπόδιων μπλοκ στην καταπολέμηση της ξεχνώντας. Μεταξύ των ανθρώπων που πρέπει να τιμηθούν είναι τα μέλη της οικογένειας Brod: David Chaim, Helena, Gertrud, Rosa και Alfred. Ο David Chaim Brod, γεννημένος το 1873 στο Zolkiew (τώρα Ουκρανία), ήταν υποδηματοποιός στο Βερολίνο. Με τη σύζυγό του Helena, που μετακόμισε στο Βερολίνο μαζί του το 1898, έτρεξε ένα επιτυχημένο κατάστημα υποδημάτων στο Mariannenstrasse 29. Από το 1933 και μετά, η οικογένεια υπέφερε από το μποϊκοτάζ των εβραϊκών καταστημάτων. Η Rosa μετανάστευσε στην Κεντρική Αμερική το 1938, ενώ ο David και ο Alfred Brod συνελήφθησαν στις 28 Οκτωβρίου 1938 ως μέρος της "δράσης της Πολωνίας" και απελάθηκαν στην Πολωνία. Η Ελένη εκδιώχθηκε το καλοκαίρι του 1939 και το ίχνος της χάθηκε στο Λόμπεργκ το 1942. Ο Gertrud απελάθηκε στο Άουσβιτς την 1η Μαρτίου 1943 και δολοφονήθηκε. Οι μοίρες αυτών των ανθρώπων απεικονίζουν την τραγωδία και την καταστροφή που προκαλείται από το ναζιστικό καθεστώς.

Πρόσθετη ανάμνηση

Στις 11:35 π.μ. θα τεθεί σε μια άλλη σειρά μπλοκ εμπόδια στο Weichselstrasse 27, 10247 Βερολίνο, στη μνήμη του Kurt και της Ella Lewin. Ο Kurt Lewin, που γεννήθηκε το 1885 στο Labes (τώρα Πολωνία), ήταν επιχειρηματίας και παντρεύτηκε την Ella Eisenstaedt το 1910. Τόσο ο Kurt όσο και η Ella απελάθηκαν στο Άουσβιτς στις 26 Φεβρουαρίου 1943 στο "30ο Osttransport" και δολοφονήθηκαν. Αυτές οι θλιβερές βιογραφίες δείχνουν πόσο βαθιά η διάκριση και η δίωξη του ναζιστικού καθεστώτος επηρέασαν τη ζωή των αθώων ανθρώπων.

Η τοποθέτηση των εμπόδιας μπλοκ στο Βερολίνο χρηματοδοτήθηκε από το Επαρχιακό Γραφείο από το 2017, βάσει ψήφου από το περιφερειακό συμβούλιο. Η Stolpersteine ​​αποτελεί μέρος μιας μεγαλύτερης πολιτιστικής μνήμης που έχει επεκταθεί τόσο στη Γερμανία όσο και σε 31 άλλες χώρες. Οι επικριτές του έργου, όπως ο Charlotte Knobloch, υποστηρίζουν την μετεγκατάσταση και το θεωρούν ότι δεν ασχολούνται με τα θύματα του εθνικού σοσιαλισμού. Παρ 'όλα αυτά, η τοποθέτηση των εμποδίων μπλοκ παραμένει ένα σημαντικό μέσο για τη διατήρηση της μνήμης των θυμάτων ζωντανή, μια αιτία που υποστηρίζει επίσης το Ίδρυμα "Spuren - Gunter Demnig". Αυτό το ίδρυμα έχει αναλάβει την ευθύνη για την οργάνωση του έργου από το 2016.

Η έννοια της Stolpersteine ​​δεν είναι μόνο μια τοπική πρωτοβουλία, αλλά έχει λάβει διεθνή προσοχή, όπως τεκμηριώνεται για παράδειγμα στη Wikipedia. Ο αυξανόμενος αριθμός λίθων μνημείων συμβάλλει στην ευαισθητοποίηση σχετικά με τη φρίκη του Ολοκαυτώματος και την ποικιλομορφία των διωγμένων ομάδων. Οι επισκέπτες και οι περαστικοί καλούνται να προβληματιστούν για αυτές τις πέτρες μνημείων και να ασχοληθούν με την ιστορία του εθνικού σοσιαλισμού.

Quellen: