Spomenik v Kreuzbergu: spomin na pozabljeni pokol Dersim

Spomenik v Kreuzbergu: spomin na pozabljeni pokol Dersim

Blücherplatz, 10961 Berlin, Deutschland - Nov spomenik v okrožju Friedrichshain-Kreuzberg je počastil žrtve pokola v Dersimu, ki se je zgodil v vzhodni Turčiji v letih 1937 in 1938. Med temi dogodki je turška vojska ubila več deset tisoč ljudi, večinoma Alevis in Kurd: v notranjosti. Stela je bila v nedeljo otvorila na Blucherplatzu, kraju, ki ni samo simboličen, ampak tudi geografsko pomemben, saj je skupnost Dersim E.V. se nahaja tam. To upošteva tudi največjo skupnost diaspore s strani Dersimerja: Inside v Berlinu, kjer v regiji živi približno 40.000 ljudi s koreninami. O tem poroča

Okrožni svet (BVV) se je leta 2021 odločil, da bo komunitarni pobudi dal mesto za spomenik. Vloga je prišla iz SPD-Kreuzberga in Sevice Aydina, nekdanjega okrožja, predpisanega v Dersimu. Aydin poudarja, da je pokol pogosto prikrit ali pozabljen, in spomin vidi kot pomemben simbol za ohranitev perspektive prizadetih.

Dersim vstaja je bila zadnja pomembna vstaja Kurda: Inside v Turčiji. Zgodovinarji ga obravnavajo kot eno najtemnejših poglavij v turški zgodovini, nasilje, ki ga je sprožila vstaja, pa je privedla do tega, da je turška vlada upravljala množično vojaško nasilje nad uporniki in civilisti. Ocene o številu smrtnih žrtev se zelo razlikujejo; Uradna državna poročila so sprva prevzela nekaj sto smrtnih žrtev. Vendar nedavne lokalne in akademske študije cenijo število do 63.000, kar ponazarja brutalnost in obseg dogodkov. Po Wikipedia , regija, ki je bila še vedno znana kot Dersim, je bila leta 1936 preimenovana v Tunçeli in je bila pod vojaško upravo.

Vstajo je vodil Seyit Rıza, pomemben vodja Dersim Kurdov, ki so jih podprle elite skupine Zaza. Turška vlada je mobilizirala približno 25.000 vojakov, da bi odložila upor. Številne vasi so bile uničene na območjih, kjer so se zgodili pretepi in je bilo populacija deportirana. Poročila o grozodejstvih in pokolu civilistov so številna, v tem času pa je bilo odpeljanih do 50.000 ljudi. Šele leta 2011 se je turška vlada uradno opravičila za pokole in priznala 13.806 smrtnih žrtev.

Spominski za prihodnost

Okrožna županja Clara Herrmann (Zeleni) je izrazila, da je spomenik del zgodovine številnih Kreuzbergerja: znotraj in da se je obrnil na bolj spomin in ukvarjanje s kolektivno travmo. Član Bundestaga Pascala Meiserja je v svojih izjavah o inavguraciji spomenika poudaril, da ohrani spomin na umorjene več deset tisoč. Izraz "Tertele" opisuje travmo tega časa in ponazarja, kako pomembno je poklicati takšne zgodovinske dogodke, da ga ne bi pozabili.