Spomenik u Kreuzbergu: Sjećanje na zaboravljeni masakr Dersim

Ein neues Denkmal in Friedrichshain-Kreuzberg erinnert an die vergessenen Massaker von Dersim und wahrt die Erinnerung der Betroffenen.
Novi spomenik u Friedrichshain-Kreuzbergu obilježava zaboravljeni masakr Dersima i održava sjećanje na one koji su pogođeni. (Symbolbild/MB)

Spomenik u Kreuzbergu: Sjećanje na zaboravljeni masakr Dersim

Blücherplatz, 10961 Berlin, Deutschland - Novi spomenik u okrugu Friedrichshain-Kreuzberg počastio je žrtve masakra Dersima, koji se dogodio u Istočnoj Turskoj 1937. i 1938. godine. Tijekom tih događaja, turska vojska je ubila desetke tisuća ljudi, uglavnom Alevisa i Kurda: unutra. Stele je u nedjelju inauguriran na Blucherplatzu, mjestu koje nije samo simbolično, već je i geografski važno, budući da je Dersim zajednica E.V. nalazi se tamo. To također uzima u obzir najveću zajednicu dijaspore Dersimer: Unutra u Berlinu, gdje u regiji živi oko 40.000 ljudi s korijenima. O tome izvještava wikipedia , regija, koja je još uvijek bila poznata kao Dersim, preimenovana je Tunçeli 1936. godine i bila je pod vojnom upravom.

Ustanak je vodio Seyit Rıza, važan vođa Dersim Kurda, koji su podržale elite grupe Zaza. Turska vlada mobilizirala je oko 25.000 vojnika kako bi odložila pobunu. Brojna su sela uništena u područjima gdje su se dogodile borbe, a stanovništvo je deportirano. Izvješća o zločinima i masakru civila su brojna, a do 50.000 ljudi je izbačeno u to vrijeme. Tek se 2011. godine turska vlada službeno ispričala zbog masakra i priznala 13.806 smrtnih slučajeva.

Spomen za budućnost

Gradonačelnica okruga Clara Herrmann (Zeleni) izrazila je da je spomenik dio povijesti mnogih Kreuzbergera: iznutra i da je preokret više komemoracije i bavljenja kolektivnom traumom. Član Bundestag Pascal Meiser naglasio je u njegovim izjavama o inauguraciji spomenika za održavanje sjećanja na ubijene desetke tisuća. Izraz "Tertele" opisuje traumu ovog vremena i ilustrira koliko je važno pozvati takve povijesne događaje kako se ne bi zaboravili.

Details
OrtBlücherplatz, 10961 Berlin, Deutschland
Quellen