Benefit Soccer Tournament: Copa San Rafael del Sur i Berlin den 13 juli

Die Städtepartnerschaft zwischen dem Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg und dem Landkreis San Rafael del Sur in Nicaragua besteht bereits seit 1986. Mit rund 42.000 Einwohnern liegt San Rafael del Sur etwa 46 Kilometer südwestlich der Hauptstadt Managua. Der Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Kreuzberg – San Rafael del Sur e.V. (StäPa) organisiert auch in diesem Jahr das Benefiz-Fußballturnier „Copa San Rafael del Sur“, an dem zwölf Teams aus dem Berliner Freizeitfußball teilnehmen. Das Turnier findet am Samstag, den 13. Juli, von 10 bis 18 Uhr auf dem Sportplatz im Görlitzer Park statt. Der Titelverteidiger Güegüense, ein Team ausschließlich mit Spieler*innen aus …
Stadspartnerskapet mellan Berlin-distriktet i Friedrichshain-Kreuzberg och San Rafael del Sur-distriktet har funnits i Nicaragua sedan 1986. Med cirka 42 000 invånare är San Rafael del Sur cirka 46 kilometer sydväst om huvudstaden Managua. Föreningen för främjande av Kreuzberg City Partnership-San Rafael del Sur E.V. (Stäpa) organiserar återigen förmånsfotbollsturneringen "Copa San Rafael del Sur" i år, där tolv lag från Berlins fritidsfotboll deltar. Turneringen kommer att äga rum på lördagen den 13 juli, från 10:00 till 18:00. På idrottsområdet i Görlitzer Park. Den försvarande mästaren Güegüense, ett lag uteslutande med spelare från ... (Symbolbild/MB)

Benefit Soccer Tournament: Copa San Rafael del Sur i Berlin den 13 juli

Stadspartnerskapet mellan Berlin-distriktet i Friedrichshain-Kreuzberg och San Rafael del Sur-distriktet har funnits i Nicaragua sedan 1986. Med cirka 42 000 invånare är San Rafael del Sur cirka 46 kilometer sydväst om huvudstaden. Föreningen för främjande av Kreuzberg City Partnership-San Rafael del Sur E.V. (Stäpa) organiserar återigen förmånsfotbollsturneringen "Copa San Rafael del Sur" i år, där tolv lag från Berlins fritidsfotboll deltar. Turneringen kommer att äga rum på lördagen den 13 juli, från 10:00 till 18:00. På idrottsområdet i Görlitzer Park.

Den försvarande mästaren Güegüense, ett lag uteslutande med spelare från Nicaragua, inträffar för att försvara den eftertraktade trofén. Prisutdelningen utförs av distriktets borgmästare Clara Herrmann. Förutom fotbollsturneringen finns det en liten klubb- och familjefestival på kanten av torget, där kaffe, kylda drycker, kakor och grillspecialiteter erbjuds. Intäkterna från anmälningsavgiften för lagen och donationerna kommer att investeras i projekt i tvillingstaden San Rafael del Sur.

Det är möjligt att stödja Stäpa -teamet som en hjälper till att organisera evenemanget. Intresserade parter kan kontakta ulfnecht@aol.com via e -post. Presskontoret i Friedrichshain-Kreuzberg-distriktet på press@ba-fk.berlin.de eller telefonnumret (030) 90298-2843 är tillgängligt för medieförfrågningar.

Förmånen fotbollsturnering "Copa San Rafael del Sur" är en årlig höjdpunkt i det långsiktiga partnerskapet mellan Kreuzberg och San Rafael del Sur. Det främjar inte bara det idrottsutbytet mellan de två samhällena, utan stöder också viktiga projekt på plats.



Källa: www.berlin.de