Torneio de futebol de benefício: Copa San Rafael del Sur em Berlim em 13 de julho

Veröffentlicht:

Von:

Die Städtepartnerschaft zwischen dem Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg und dem Landkreis San Rafael del Sur in Nicaragua besteht bereits seit 1986. Mit rund 42.000 Einwohnern liegt San Rafael del Sur etwa 46 Kilometer südwestlich der Hauptstadt Managua. Der Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Kreuzberg – San Rafael del Sur e.V. (StäPa) organisiert auch in diesem Jahr das Benefiz-Fußballturnier „Copa San Rafael del Sur“, an dem zwölf Teams aus dem Berliner Freizeitfußball teilnehmen. Das Turnier findet am Samstag, den 13. Juli, von 10 bis 18 Uhr auf dem Sportplatz im Görlitzer Park statt. Der Titelverteidiger Güegüense, ein Team ausschließlich mit Spieler*innen aus …
A parceria da cidade entre o distrito de Berlim, de Friedrichshain-Kreuzberg e o distrito de San Rafael del Sur, existe na Nicarágua desde 1986. Com cerca de 42.000 habitantes, San Rafael del Sur fica a cerca de 46 quilômetros a sudoeste da capital Manágua. A Associação para a Promoção da Parceria Kreuzberg City-San Rafael del Sur E.V. (Stäpa) está mais uma vez organizando o torneio de futebol de benefício "Copa San Rafael del Sur" este ano, na qual doze equipes do futebol de lazer de Berlim participam. O torneio ocorrerá no sábado, 13 de julho, das 10h às 18h. no campo esportivo em Görlitzer Park. O atual campeão Güegüense, um time exclusivamente com jogadores de ... (Symbolbild/MB)
A parceria da cidade entre o distrito de Berlim, de Friedrichshain-Kreuzberg e o distrito de San Rafael del Sur, existe na Nicarágua desde 1986. Com cerca de 42.000 habitantes, San Rafael del Sur fica a cerca de 46 quilômetros a sudoeste da capital Manágua. A Associação para a Promoção da Parceria Kreuzberg City-San Rafael del Sur E.V. (Stäpa) está mais uma vez organizando o torneio de futebol de benefício "Copa San Rafael del Sur" este ano, na qual doze equipes do futebol de lazer de Berlim participam. O torneio ocorrerá no sábado, 13 de julho, das 10h às 18h. no campo esportivo em Görlitzer Park.

O atual campeão Güegüense, uma equipe exclusivamente com jogadores da Nicarágua, ocorre para defender o cobiçado troféu. A cerimônia de premiação é realizada pela prefeita distrital Clara Herrmann. Além do torneio de futebol, há um pequeno festival de clubes e familiares à beira da praça, onde são oferecidos café, bebidas resfriadas, bolos e especialidades de grelha. A receita da taxa de inscrição das equipes e doações será investida em projetos na cidade gêmea de San Rafael del Sur.

É possível apoiar a equipe da STäpa como ajudante na organização do evento. As partes interessadas podem entrar em contato com ulfnecht@aol.com por e -mail. A escritório de imprensa do distrito de Friedrichshain-Kreuzberg em press@ba-fk.berlin.de ou o número de telefone (030) 90298-2843 está disponível para consultas de mídia.

O torneio de futebol de benefício "Copa San Rafael del Sur" é um destaque anual na parceria de longo prazo entre Kreuzberg e San Rafael del Sur. Ele não apenas promove a troca esportiva entre as duas comunidades, mas também suporta projetos importantes no local.

Fonte: www.berlin.de