Benefit Soccer Tournament: Copa San Rafael del Sur Berlinben július 13 -án

Veröffentlicht:

Von:

Die Städtepartnerschaft zwischen dem Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg und dem Landkreis San Rafael del Sur in Nicaragua besteht bereits seit 1986. Mit rund 42.000 Einwohnern liegt San Rafael del Sur etwa 46 Kilometer südwestlich der Hauptstadt Managua. Der Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Kreuzberg – San Rafael del Sur e.V. (StäPa) organisiert auch in diesem Jahr das Benefiz-Fußballturnier „Copa San Rafael del Sur“, an dem zwölf Teams aus dem Berliner Freizeitfußball teilnehmen. Das Turnier findet am Samstag, den 13. Juli, von 10 bis 18 Uhr auf dem Sportplatz im Görlitzer Park statt. Der Titelverteidiger Güegüense, ein Team ausschließlich mit Spieler*innen aus …
A Friedrichshain-Kreuzberg berlini kerülete és a San Rafael del Sur körzet közötti városi partnerség 1986 óta létezik Nicaraguában. Körülbelül 42 000 lakosú San Rafael del Sur körülbelül 46 kilométerre fekszik a főváros Managua-tól. A Kreuzberg City Partnership-San Rafael del Sur E.V. (Stäpa) ismét szervezi a "Copa San Rafael del Sur" labdarúgó -bajnokságot ebben az évben, amelyben a berlini szabadidős labdarúgás tizenkét csapata vesz részt. A versenyre július 13 -án, szombaton, 10 -től 18 -ig kerül sor. A Görlitzer Park sportpályáján. A védekező bajnok, Güegüense, egy csapat kizárólag a ... (Symbolbild/MB)

A Friedrichshain-Kreuzberg berlini kerületének és a San Rafael del Sur körzetben 1986 óta létezik a városi partnerség, amely körülbelül 42 000 lakossal létezik Nicaraguában. A San Rafael del Sur kb. A Kreuzberg City Partnership-San Rafael del Sur E.V. (Stäpa) ismét szervezi a "Copa San Rafael del Sur" labdarúgó -bajnokságot ebben az évben, amelyben a berlini szabadidős labdarúgás tizenkét csapata vesz részt. A versenyre július 13 -án, szombaton, 10 -től 18 -ig kerül sor. A Görlitzer Park sportpályáján.

A védekező bajnok, Güegüense, egy csapat, amely kizárólag Nicaragua játékosokkal, az áhított trófea védelmére fordul elő. A díjátadó ünnepséget Clara Herrmann kerületi polgármester végzi. A labdarúgó -bajnokságon kívül egy kis klub- és családi fesztivál található a tér szélén, ahol kávét, hűtött italokat, süteményeket és grill -különlegességeket kínálnak. A csapatok és adományok belépési díjából származó jövedelmet a San Rafael del Sur ikervárosában, a projektekbe fektetik be.

Lehetőség van a Stäpa csapat támogatására segítőként az esemény megszervezésében. Az érdekelt felek e -mailben kapcsolatba léphetnek az ulfnecht@aol.com -val. A Friedrichshain-Kreuzberg kerület sajtóhivatala a sajtóban a press@ba-fk.berlin.de vagy a (030) 90298-2843 telefonszám vagy a média kérdéseire is elérhető.

A "Copa San Rafael del Sur" ellátási labdarúgó-bajnokság egy éves kiemelés a Kreuzberg és a San Rafael del Sur közötti hosszú távú partnerségben. Ez nemcsak elősegíti a két közösség közötti sportcserét, hanem támogatja a helyszínen működő fontos projekteket is.


Forrás: www.berlin.de