Čuvanje uspomena: Glazbeni festival na Gazinu i turskom bazaru u Berlinu!

Čuvanje uspomena: Glazbeni festival na Gazinu i turskom bazaru u Berlinu!

Interkulturalna kuća će 25. rujna 2025. dokumentirati dirljivo naslijeđe suvremene migracije u suradnji s etiketom Sozial e.V. udruga. Fokus je na povijesti Turskog bazara i Gazina koji su se održavali na željezničkoj stanici Bülowstrasse u Berlinu do 1993. Tražimo suvremene svjedoke koji bi željeli podijeliti svoja iskustva iz tog vremena. Ovdje su važne sve uspomene – bilo da nastaju u plesu, pjesmi, kupnji ili prodaji ili jednostavno u trenucima navijanja, plača ili prigovaranja.

Dana 11. listopada 2025. na Steinmetzstraße u Schönebergu održat će se glazbeno-ulični festival posvećen sjećanjima na prošlost od 13:00 sati. do 21:00 sat Između 13:00 sati. i 19:00 sati. bit će postavljen poseban šator u kojem će suvremeni svjedoci moći podijeliti i dokumentirati svoja iskustva uz čaj, kavu i kolače. Dio festivala je zbirka priča, fotografija i videa namijenjenih očuvanju kulturne baštine Berlina. Zainteresirani mogu ostaviti dokumente i fotografije iz tog vremena izravno na licu mjesta kako bi ih dodali u zbirku. Dodatne informacije mogu se pronaći na web stranici festivala.

Očuvanje povijesti Berlina

Projekt pod nazivom “Povijest grada kao povijest migracije: Berlinska mjesta sjećanja” ima za cilj integrirati povijest migracije i kulturnu raznolikost u kolektivnu memoriju grada. Razlog za ovu obvezu je 50. godišnjica njemačko-turskog sporazuma o zapošljavanju iz 1961. Tema se želi učiniti vidljivijom u urbanim sredinama kroz ciljane projekte. Partneri u projektu su Slobodno sveučilište u Berlinu, Sveučilište Humboldt, Muzej Kreuzberg i Židovski muzej Berlin.

Za naredne mjesece planirane su razne aktivnosti, uključujući tematski dijalog s akterima kulturne politike, istraživanje kulture mjesta sjećanja i razvoj pilot audio vodiča o migracijskoj povijesti Berlina. Dodatno će se sastaviti nastavni modul koji će pripremiti povijest migracija Berlina, a svi rezultati bit će dokumentirani na posebnoj web stranici. Umrežavanje s europskim partnerima u okviru „Europskih ruta migracijskog nasljeđa” također je središnja briga projekta, kako je objašnjeno na FU Berlin web stranica.

Ove inicijative ne samo da poštuju povijest Gazina i turskog bazara, već i vrijednu ulogu koju migracija igra u kulturnom identitetu Berlina. Nadolazeći festival nudi izvrsnu priliku za ponovno proživljavanje prošlosti i stvaranje uspomena koje bi inače mogle biti zaboravljene.