استخدام الأقارب في مواقع البناء: يرفض الجمعية المهنية الاعتراف بحادث في العمل

Verwandte auf Baustellen beschäftigen: Arbeitsunfall nicht immer anerkannt. Erfahren Sie, warum die Berufsgenossenschaft in bestimmten Fällen keine Anerkennung gewährt. Urteil des Sozialgerichts Düsseldorf.
توظيف الأقارب في مواقع البناء: غير معترف به دائمًا. اكتشف لماذا لا تمنح الجمعية المهنية التقدير في بعض الحالات. حكم محكمة دوسلدورف الاجتماعية. (Symbolbild/MB)

استخدام الأقارب في مواقع البناء: يرفض الجمعية المهنية الاعتراف بحادث في العمل

يعني جيدًا ، ولكن دون المطالبة بالاعتراف

في كثير من الحالات ، يتم استخدام الأقارب في مواقع البناء الخاصة لزيادة نسبة المساهمة الشخصية وبالتالي توفير التكاليف. ولكن كما اتضح ، لا يمكن للمرء دائمًا أن يأمل في الاعتراف من قبل الجمعية المهنية.

تُظهر الحالة الحالية من Düsseldorf أن مساعد الأسرة لم يتم التعرف عليه دائمًا على هذا النحو بعد حادث عمل في موقع بناء خاص. ساعد رجل يبلغ من العمر 51 عامًا صهره في أعمال التجديد في منزله ، حيث عاشت ابنته وحفيده أيضًا. في حالة وقوع حادث ، أصيب مساعد الأسرة بجروح خطيرة ثم تقدم بطلب للاعتراف كحادث في العمل في الجمعية المهنية.

وفقًا للسوابق القضائية المعمول بها ، فإن ما يسمى بـ "كيف يمكن للوظائف" ، التي يعمل فيها الآخرون في موقع البناء بطريقة غريبة ، أن تعمل كحادث في العمل. ولكن هل ينطبق ذلك أيضًا على العلاقات الوثيقة؟ تم توضيح هذا السؤال بالضبط في العملية أمام محكمة دوسلدورف الاجتماعية.

قررت المحكمة أن دعم الابن -في الحبل كان من الواضح أن العائلة مجاملة لا يمكن اعتبارها وظيفة. إن نطاق العمل والمدة الطويلة لصالح الابنة ، الابن -في الحفل والأحفاد ، لا يجب أن يكونوا مساويين للعمل. توصلت المحكمة إلى أنه في هذه الحالة لم يكن هناك "حادث في العمل" بالمعنى القانوني.

يوضح هذا الحكم بوضوح أنه حتى مع مساعدة جيدة في مواقع البناء الخاصة ، لا يحق للمرء تلقائيًا الاعتراف كحادث عمل. هناك حدود قانونية واضحة يجب ملاحظتها في مثل هذه الحالات. لذلك يجب أن يكون أصحاب العمل والمساعدين على دراية بأن الجمعية المهنية لا تدخل دائمًا.

من المهم أنه عند استخدام أفراد الأسرة في مواقع البناء ، يتم ملاحظة الأحكام القانونية بعناية لتجنب المفاجآت غير السارة. عندما يتعلق الأمر بالأمن والحماية ، يُنصح بالحصول على مشورة قانونية في حالة الشك.

في حالة الحوادث على مواقع البناء ، يجب أن يأتي الأمن والبئر بين المساعدين أولاً. يجب أن يكون كل من أصحاب العمل والمساعدين على دراية بمسؤوليتهم وأن يتخذوا جميع التدابير الوقائية اللازمة لتجنب مثل هذه الحوادث.