Návrat mágie: Jolka a vianočný strom v Berlíne

Erfahren Sie, wie Berliner Familien trotz des Ukraine-Kriegs Weihnachten und Jolkafeste mit russischen Traditionen feiern.
Dozviete sa, ako Berlínske rodiny oslavujú Vianoce a najviac Jolkafest s ruskými tradíciami napriek vojne Ukrajiny. (Symbolbild/MB)

Návrat mágie: Jolka a vianočný strom v Berlíne

V Berlíne svieti vo Friedrichstrasse nádherný sedem metrov vysoký vianočný stromček, ktorého svetlá boli slávne osvetlené slávnymi ruskými otcami Frost a jeho spoločníkom Sneguotschka. Tradičný obrad priniesol svetlá nielen na žiarenie, ale aj sŕdc tých prítomných, aby žiarili, ako informoval DG . Oslavu bola sprevádzaná slávnostnou vianočnou hudbou a každý rok priťahuje početných Berlíncov, ktorí chcú zažiť tento zvláštny okamih spolu.

Ale skutočné priekopnícke predstavenie spočíva v hlboko zakorenenej tradícii ruských a ukrajinských kultúr, ktoré sa stretávajú v Berlíne. Jolkafest, ktorý získal nový význam v posledných rokoch, oslavujú početné rodiny v hlavnom meste. Na festivale, ktorý kombinuje prvky z Vianoc, novoročného oslavy a farebného karnevalu, sú deti očarované magickými postavami ako Djeed Moros a Baba Jaga. Takéto festivaly nie sú len vyjadrením kultúrneho dedičstva, ale aj platforme pre komunitu, ktorá sa má spojiť napriek súčasným turbulentným časom, ako napríklad kradne.

Spojenia medzi Nemeckom a Ruskom sa v priebehu rokov stali zložitými. Kultúrny pôvod vianočného stromčeka v Rusku sa vracia do 19. storočia, keď Nemec predstavil tradíciu v Petrohrade. Zatiaľ čo vianočný strom sa stal symbolom slávnostného diela, v tieni Ukrajinského konfliktu sa zmenilo aj politické a sociálne vnímanie. Tieto slávnostné zhromaždenia ponúkajú priestor na úvahy o spoločných koreňoch týchto dvoch kultúr, zatiaľ čo žijú na svojich vlastných príbehoch v Berlíne a vydržia spomienku na svoje tradície.

Details
Quellen