Η επιστροφή της μαγείας: Jolka και το χριστουγεννιάτικο δέντρο στο Βερολίνο

Η επιστροφή της μαγείας: Jolka και το χριστουγεννιάτικο δέντρο στο Βερολίνο

Στο Βερολίνο, ένα υπέροχο χριστουγεννιάτικο δέντρο ύψους επτά μέτρων λάμπει στο Friedrichstrasse, των οποίων τα φώτα φωτίζονταν χθες από τους διάσημους Ρώσους πατέρες Frost και τον σύντροφό του Snegurotschka. Η παραδοσιακή τελετή όχι μόνο έφερε τα φώτα να λάμπει, αλλά και τις καρδιές των παρόντων για να λάμψουν, όπως ανέφερε το ειδήσεις dg . Ο εορτασμός συνοδεύτηκε από εορταστική χριστουγεννιάτικη μουσική και προσελκύει πολυάριθμες Βερολίνους κάθε χρόνο που θέλουν να βιώσουν αυτή την ξεχωριστή στιγμή μαζί.

Αλλά η πραγματική πρωτοποριακή απόδοση έγκειται στη βαθιά ριζωμένη παράδοση των ρωσικών και ουκρανικών πολιτισμών που συναντώνται στο Βερολίνο. Το Jolkafest, το οποίο έχει κερδίσει ένα νέο νόημα τα τελευταία χρόνια, γιορτάζεται από πολυάριθμες οικογένειες στην πρωτεύουσα. Σε ένα φεστιβάλ που συνδυάζει στοιχεία από τα Χριστούγεννα, τον εορτασμό της Πρωτοχρονιάς και το πολύχρωμο καρναβάλι, τα παιδιά μαγεμένα από μαγικούς χαρακτήρες όπως ο Djed Moros και ο Baba Jaga. Τέτοια φεστιβάλ δεν είναι μόνο μια έκφραση της πολιτιστικής κληρονομιάς, αλλά και μια πλατφόρμα για την κοινότητα να συναντηθεί παρά τους τρέχοντες ταραχώδεις εποχές, όπως το Κλέβες.

Οι συνδέσεις μεταξύ Γερμανίας και Ρωσίας έχουν γίνει πολύπλοκες με την πάροδο των ετών. Η πολιτιστική προέλευση του χριστουγεννιάτικου δέντρου στη Ρωσία επιστρέφει στον 19ο αιώνα, όταν η γερμανική παράδοση εισήγαγε την παράδοση στην Αγία Πετρούπολη. Ενώ το χριστουγεννιάτικο δέντρο έγινε σύμβολο εορταστικής εργασίας, η πολιτική και κοινωνική αντίληψη έχει επίσης αλλάξει στη σκιά της σύγκρουσης της Ουκρανίας. Αυτές οι επίσημες συγκεντρώσεις προσφέρουν χώρο για προβληματισμό σχετικά με τις κοινές ρίζες των δύο πολιτισμών, ενώ ζουν με τις δικές τους ιστορίες στο Βερολίνο και κρατούν τη μνήμη των παραδόσεών τους.