Magiens tilbagevenden: Jolka og juletræet i Berlin

Magiens tilbagevenden: Jolka og juletræet i Berlin

I Berlin skinner en storslået syv meter høj juletræ i Friedrichstrasse, hvis lys blev ceremoniøst tændt i går af de berømte russiske fædre Frost og hans ledsager Snegurotschka. Den traditionelle ceremoni bragte ikke kun lysene til at skinne, men også hjerterne til de tilstedeværende for at skinne, som nyheder dg rapporterede. Fejringen blev ledsaget af festlig julemusik og tiltrækker adskillige berliners hvert år, der ønsker at opleve dette specielle øjeblik sammen.

Men den virkelige banebrydende præstation ligger i den dybt forankrede tradition for russiske og ukrainske kulturer, der mødes i Berlin. Jolkafest, der har fået en ny betydning i de senere år, fejres af adskillige familier i hovedstaden. I en festival, der kombinerer elementer fra jul, nytårsfejring og farverige karneval, fortrylles børn af magiske figurer som Djed Moros og Baba Jaga. Sådanne festivaler er ikke kun et udtryk for den kulturelle arv, men også en platform for samfundet til at mødes på trods af de nuværende turbulente tider, såsom stjæler.

Forbindelserne mellem Tyskland og Rusland er blevet komplekse gennem årene. Den kulturelle oprindelse af juletræet i Rusland går tilbage til det 19. århundrede, da tysk introducerede tradition i Skt. Petersborg. Mens juletræet blev et symbol på festligt arbejde, har politisk og social opfattelse også ændret sig i skyggen af ​​Ukraine -konflikten. Disse højtidelige sammenkomster tilbyder en plads til refleksion over de fælles rødder i de to kulturer, mens de lever på deres egne historier i Berlin og holder mindet om deres traditioner.