Il Columbiabad a Berlino-Neukölln: Perché la chiusura era un errore e la politica ha dovuto reagire

Veröffentlicht:

Von:

Die Schließung des Columbiabads in Berlin-Neukölln sorgte kürzlich für große Aufregung. Ein Brandbrief sowie eine kollektive Krankmeldung der Mitarbeiter führten dazu, dass die Politik einschreiten musste. Doch war die Schließung wirklich gerechtfertigt? Die Berliner Bäder standen in den letzten Wochen aufgrund einer angeblich gesichteten Löwin am Stadtrand in den Schlagzeilen. Doch diese Debatte hat nun dazu geführt, dass der Ruf der Berliner Bäder in Mitleidenschaft gezogen wurde. Selbst der grundsolide Deutschlandfunk begann eine Reportage über bayerische Freibäder mit der Frage, ob es dort auch so zugehe wie in den „Berlinern Bädern“. Doch die Berliner Freibäder sind keinesfalls Brennpunkte, denen normale …
La chiusura del Columbiabad a Berlino-Neukölln ha recentemente causato grande eccitazione. Una lettera di fuoco e un congedo per malattia collettivo da parte dei dipendenti hanno portato i politici a intervenire. Ma la chiusura era davvero giustificata? I bagni di Berlino sono stati nei titoli nelle ultime settimane a causa di una presunta leonessa alla periferia. Ma questo dibattito ha ora portato alla reputazione dei bagni di Berlino. Perfino il rock -solid Deutschlandfunk ha iniziato un rapporto sulle piscine all'aperto bavarese con la questione se fosse anche lo stesso dei "Berliners Bäder". Ma le piscine all'aperto di Berlino non sono affatto punti focali che normali ... (Symbolbild/MB)

La chiusura del Columbiabad a Berlino-Neukölln ha recentemente causato grande eccitazione. Una lettera di fuoco e un congedo per malattia collettivo da parte dei dipendenti hanno portato i politici a intervenire. Ma la chiusura era davvero giustificata?

I bagni di Berlino sono stati nei titoli nelle ultime settimane a causa di un presunto avvistato Löwin alla periferia. Ma questo dibattito ha ora portato alla reputazione dei bagni di Berlino. Perfino il rock -solid Deutschlandfunk ha iniziato un rapporto sulle piscine all'aperto bavarese con la questione se fosse anche lo stesso dei "Berliners Bäder".

Ma le piscine all'aperto di Berlino non sono affatto punti focali di cui i normali visitatori non si fiderebbero. Certo, lo stress può verificarsi nei giorni caldi se i bagni sono sovraffollati. Ma i conflitti gravi come le risse di massa e le rivolte sono estremamente rari. Tali incidenti si muovono nell'area dell'alcol.

Naturalmente ci sono bagni particolarmente attraenti per i giovani, come il Columbiabad a Neukölln con la sua lunga diapositiva. I giovani non vanno in piscina per prendere il sole, ma per divertirsi e colpire i fili. Questo è un comportamento normale nella giovinezza.

Tuttavia, ci sono anche chiari limiti che non devono essere superati. Gli attacchi fisici e l'ostilità verso gli altri bagnanti devono essere costantemente puniti. I divieti del bagno e le lamentele penali sono la risposta giusta qui. Ma il personale è necessario per questo. Inoltre, i dipendenti autoctoni che conoscono i loro pappenheimer sono necessari e sanno quando devono intervenire.

in modo che tutto ciò possa avere successo, è essenziale una buona comunicazione tra i bagni e la gestione dei bagni di Berlino (BBB). Una lettera di fuoco da sola non è sufficiente. Ci deve essere un filo corto e l'opportunità di essere direttamente e personalmente disponibili in qualsiasi momento.

Ovviamente, la comunicazione tra i dipendenti e la leadership non ha funzionato. Invece, la malattia dei dipendenti e la successiva chiusura dell'olio di Columbiabad furono versate nel fuoco. Il messaggio che è stato trasportato è stato che i giovani sono così cattivi. Una decisione capitale del BBB, che ha danneggiato enormemente la reputazione delle piscine all'aperto di Berlino.

Ci sarebbero state alternative. Il Columbiabad avrebbe potuto rimanere aperto se il personale fosse stato aumentato nei giorni caldi. Sarebbe stato un segnale. Invece, il bagno è stato chiuso per un'intera settimana. Un segno sbagliato verso il pubblico.

È degno di nota il fatto che non vi siano critiche pubbliche all'approccio del BBB. Il sindaco al potere Kai Wegner (CDU), che ha usato la chiusura per organizzare se stesso come un uomo del crimine, non è stato ancora criticato. Tuttavia, il metodo delle lettere di fuoco e il congedo per malattia potrebbero essere imitati, il che è discutibile.

È sorprendente quanta potere possa essere padroneggiato con tali azioni e su quanto la politica facile possa essere ricattata. Ci sono gruppi professionisti come insegnanti o agenti di polizia che hanno molte più ragioni per lamentarsi. È importante che tali metodi non vadano a scuola e che la reputazione delle piscine all'aperto di Berlino sia ancora conservata.