Wasp Infestation in the Magic Playground: Midlertidig nedleggelse og målinger i Wilmersdorf

Der Zauberspielplatz im Volkspark Wilmersdorf muss aufgrund eines Wespenbefalls vorübergehend geschlossen werden. Ein Spezialist arbeitet an der Lösung des Problems. Bitte beachten Sie die Gefahren von Wespenstichen, insbesondere bei Kindern und Allergikern. Wir informieren Sie über die Wiedereröffnung des Spielplatzes nach Abschluss der Maßnahmen.
Den magiske lekeplassen på Volkspark Wilmersdorf må være midlertidig stengt på grunn av en vepsangrep. En spesialist jobber med å løse problemet. Vær oppmerksom på farene ved vepsemasker, spesielt hos barn og allergilider. Vi vil informere deg om gjenåpningen av lekeplassen etter å ha fullført tiltakene. (Symbolbild/MB)

Wasp Infestation in the Magic Playground: Midlertidig nedleggelse og målinger i Wilmersdorf

vepsstingrisiko i VolkSpark: midlertidig lekeplass stengt

Det idylliske magiske området i VolkSpark Wilmersdorf måtte midlertidig stenges på grunn av en vepsangrep. Sikkerheten til de besøkende, spesielt barna, har en topp prioritet, så lekeplassen blir nå behandlet av en spesialist.

Vepsøm kan forårsake sterke smerter hos barn og føre til hevelse. Allergilider er spesielt utsatt fordi de kan lide alvorlige allergiske reaksjoner som fører til et livstruende anafylaktisk sjokk.

Tiltakene for å fjerne vepsene forventes å ta to til tre dager. Først etter grundig kontroll og godkjenning av eksperten vil lekeplassen være åpen for publikum igjen. Vi ber om din forståelse av denne midlertidige nedleggelsen og takker for din tillit til vår innsats for sikkerheten til alle besøkende.

Vi vil påpeke at det er viktig å påpeke barns farer og oppmuntre dem til å holde rolige og ikke gjøre forhastede bevegelser hvis en veps nærmer seg.

Vi takker for din tillit og støtte i løpet av denne vedlikeholdstiden og ber om forståelse for den midlertidige blokkeringen av det magiske området i VolkSpark Wilmersdorf.

på vegne
räsch