5. výročie Path of Memory: Tour pozdĺž pamätnej cesty s bodom vedúceho okresu v sobotu 4. novembra 2023, 10:00, kostola v Christi.

Veröffentlicht:

Von:

Am Samstag, 4. November 2023, findet anlässlich des 5. Jahrestags des Pfads der Erinnerung in Berlin ein Rundgang entlang des Gedenkwegs statt. Bezirksvorsteherin Judith Stückler wird an der Führung teilnehmen. Der Pfad der Erinnerung ist ein wichtiges Bindeglied zwischen der Gedenkstätte Plötzensee und den benachbarten Kirchen, die sich schon seit Jahrzehnten dem Gedenken an den Widerstand gegen die Nazi-Diktatur widmen. Der Rundgang startet um 10 Uhr an der Sühne-Christi-Kirche, wo Pfarrer Maillard die Teilnehmenden und Gäste begrüßen wird und eine Einführung ins Thema geben wird. Der Rundgang wird circa 3,5 Stunden dauern und führt zu verschiedenen Stationen entlang des Pfads …
V sobotu 4. novembra 2023 sa pri príležitosti 5. výročia cesty pamäti v Berlíne uskutoční prehliadka pamätnej cesty. Vedenie okresu Judith Stückler sa zúčastní vedenia. Cesta pamäte je dôležitým spojením medzi pamätníkom Plötzensee a susednými cirkvami, ktoré sa už desaťročia venovali spomienke na odpor voči nacistickej diktatúre. Prehliadka sa začína o 10.00 hod. V kostole zmiernenia Christi, kde pastor Maillard privíta účastníkov a hostí a predstavia túto tému. Prehliadka bude trvať asi 3,5 hodiny a vedie k rôznym staniciam pozdĺž cesty ... (Symbolbild/MB)

V sobotu 4. novembra 2023 sa pri príležitosti 5. výročia cesty pamäti v Berlíne uskutoční prehliadka po pamätnej ceste. Vedenie okresu Judith Stückler sa zúčastní vedenia. Cesta pamäte je dôležitým spojením medzi pamätníkom Plötzensee a susednými cirkvami, ktoré sa už desaťročia venovali spomienke na odpor na nacistickú diktatúru.

Prehliadka sa začína o 10.00 hod. V kostole Atonement Christi, kde pastier Maillard privíta účastníkov a hostí a uvádza úvod do tejto témy. Prehliadka bude trvať asi 3,5 hodiny a vedie k rôznym staniciam pozdĺž cesty pamäti.

Na ceste k Heckerdamm, sú vysvetlené mená cesty a školy, ako sú Poelchau, Witzleben a Heilmann. Na poprsie Paula-Hertza bude tiež krátka zastávka. Okrem toho Sabine Sieg z nemeckého pamätníka odporu vysvetlí nástennú maľbu „Pamätajte si odpor 33-45-rodinného Heilmanna“.

Príchod do kostola katolíckej pamätnej cirkvi Maria Regina Martyrum, Heckerdamm 230, je naplánovaný na okolo 11:00. Potom ide do kostola Evanjelického pamätníka Plötzensee, Heckerdamm 226, v ktorom po malej prestávke uskutoční prehliadku pastora Maillarda.

Počas prehliadky poskytne Cornelia informácie o vtedajšom tábore nútenej práce počas nacistickej éry v pamätníku Stale na súkromnej trase Heckerdamm/Thater počas nacistickej éry počas turné.

Príchod do pamätníka Plötzensee, Hüttigpfad 16, sa plánuje okolo 13:15. Tam Sabine Sieg z nemeckého pamätníka odporu poskytne ďalšie vysvetlenia. Po skončení turné je možnosť navštíviť výstavu v pamätníku Plötzensee.

Ďalšie informácie o ceste pamäte a presný priebeh prehliadky nájdete na webovej stránke www.pfad-der-Erinnerung.berlin. Registrácia na prehliadku sa vyžaduje prostredníctvom mesta City West Volkshochschule na adrese vhs@charlottenburg-- Wilmersdorf.de alebo telefonicky na čísle (030) 9029-28873

,

V apríli 2018 bola cesta pamäte otvorená ako znak pamäti odporu voči nacistickej diktatúre. Cesta vedie osadou Paula Hertza, v ktorej sú takmer všetky ulice pomenované podľa žien a mužov odporu. Pamätník Plötzensee a susedné cirkvi sa už mnoho rokov zaviazali k kultúre spomienok a odporu voči nacistickej diktatúre.