5 ° anniversario del percorso della memoria: tour lungo il percorso commemorativo con il punto di incontro del leader distrettuale di sabato 4 novembre 2023, 10, chiesa espiazione-christi.

Am Samstag, 4. November 2023, findet anlässlich des 5. Jahrestags des Pfads der Erinnerung in Berlin ein Rundgang entlang des Gedenkwegs statt. Bezirksvorsteherin Judith Stückler wird an der Führung teilnehmen. Der Pfad der Erinnerung ist ein wichtiges Bindeglied zwischen der Gedenkstätte Plötzensee und den benachbarten Kirchen, die sich schon seit Jahrzehnten dem Gedenken an den Widerstand gegen die Nazi-Diktatur widmen. Der Rundgang startet um 10 Uhr an der Sühne-Christi-Kirche, wo Pfarrer Maillard die Teilnehmenden und Gäste begrüßen wird und eine Einführung ins Thema geben wird. Der Rundgang wird circa 3,5 Stunden dauern und führt zu verschiedenen Stationen entlang des Pfads …
Sabato 4 novembre 2023, ci sarà un tour lungo il percorso commemorativo in occasione del 5 ° anniversario del percorso della memoria a Berlino. Il capo distrettuale Judith Stückler prenderà parte alla leadership. Il percorso della memoria è un legame importante tra il memoriale di Plötzensee e le chiese vicine, che sono state dedicate alla memoria della resistenza alla dittatura nazista per decenni. Il tour inizia alle 10 presso l'Espiazione Christi Church, dove il pastore Maillard accoglierà i partecipanti e gli ospiti e darà un'introduzione all'argomento. Il tour richiederà circa 3,5 ore e porterà a varie stazioni lungo il percorso ... (Symbolbild/MB)

5 ° anniversario del percorso della memoria: tour lungo il percorso commemorativo con il punto di incontro del leader distrettuale di sabato 4 novembre 2023, 10, chiesa espiazione-christi.

Sabato 4 novembre 2023, un tour lungo il percorso commemorativo avrà luogo in occasione del 5 ° anniversario del percorso della memoria a Berlino. Il capo distrettuale Judith Stückler prenderà parte alla leadership. Il percorso della memoria è un legame importante tra il memoriale di Plötzensee e le chiese vicine, che sono state dedicate alla memoria della resistenza alla dittatura nazista per decenni.

Il tour inizia alle 10 presso la chiesa di espiazione di Christi, dove il pastore Maillard accoglierà i partecipanti e gli ospiti e darà un'introduzione all'argomento. Il tour richiederà circa 3,5 ore e porterà a varie stazioni lungo il percorso della memoria.

sulla strada per Heckerdamm, vengono spiegati i nomi della strada e delle scuole, come Poelchau, Witzleben e Heilmann. Ci sarà anche una breve sosta sul busto di Paul-Hertz. Inoltre, Sabine Sieg del memoriale di resistenza tedesca spiegherà il murale "Ricorda la resistenza 33-45-famiglia Heilmann".

L'arrivo alla Chiesa del Memoriale Catholic Maria Regina Martyrum, Heckerdamm 230, è previsto per le 11 del mattino. Lì il Dr. Hansjörg Günther e la sorella Mirjam accolgono i partecipanti. Poi va alla chiesa del commemorazione evangelica Plötzensee, Heckerdamm 226, in cui ci sarà una visita guidata del pastore Maillard dopo una piccola pausa.

Durante il tour, Cornelia fornirà anche informazioni sull'allora campo di lavoro forzato durante l'era nazista nella Stele commemorativa su Heckerdamm/percorso privato di Thar durante l'era nazista durante il tour.

L'arrivo al Plötzensee Memorial, HüTigpfad 16, è previsto per circa le 13:15 Lì, Sabine Sieg dal memoriale di resistenza tedesca fornirà ulteriori spiegazioni. Dopo la fine del tour c'è la possibilità di visitare la mostra nel Memoriale di Plötzensee.

Ulteriori informazioni sul percorso della memoria e il corso esatto del tour sono disponibili sul sito Web www.pfad-der-erinnerung.berlin. La registrazione per il tour è richiesta tramite la città West Volkshochschule all'indirizzo vhs@charlottenburg-wilmersdorf.de o per telefono al numero (030) 9029-28873

according to a report by www.berlin.de ,

Nell'aprile 2018, il percorso della memoria è stato inaugurato come segno di memoria della resistenza alla dittatura nazista. Il percorso conduce attraverso l'insediamento di Paul Hertz, in cui quasi tutte le strade prendono il nome da donne e uomini di resistenza. Il memoriale di Plötzensee e le chiese vicine sono state impegnate nella cultura del ricordo e della resistenza alla dittatura nazista per molti anni.