5e anniversaire du chemin de la mémoire: Tour le long du chemin commémoratif avec le point de rencontre du leader du district le samedi 4 novembre 2023, à 10 h, Église d'attement-Christi.

Am Samstag, 4. November 2023, findet anlässlich des 5. Jahrestags des Pfads der Erinnerung in Berlin ein Rundgang entlang des Gedenkwegs statt. Bezirksvorsteherin Judith Stückler wird an der Führung teilnehmen. Der Pfad der Erinnerung ist ein wichtiges Bindeglied zwischen der Gedenkstätte Plötzensee und den benachbarten Kirchen, die sich schon seit Jahrzehnten dem Gedenken an den Widerstand gegen die Nazi-Diktatur widmen. Der Rundgang startet um 10 Uhr an der Sühne-Christi-Kirche, wo Pfarrer Maillard die Teilnehmenden und Gäste begrüßen wird und eine Einführung ins Thema geben wird. Der Rundgang wird circa 3,5 Stunden dauern und führt zu verschiedenen Stationen entlang des Pfads …
Le samedi 4 novembre 2023, il y aura une tournée le long du chemin commémoratif à l'occasion du 5e anniversaire du chemin de la mémoire à Berlin. La chef du district Judith Stückler participera à la direction. Le chemin de la mémoire est un lien important entre le Plötzensee Memorial et les églises voisines, qui ont été dédiées à la mémoire de la résistance à la dictature nazie depuis des décennies. La visite commence à 10 heures à l'église d'atogne Christi, où le pasteur Maillard accueillera les participants et les invités et donnera une introduction au sujet. La tournée prendra environ 3,5 heures et mène à diverses stations le long du chemin ... (Symbolbild/MB)

5e anniversaire du chemin de la mémoire: Tour le long du chemin commémoratif avec le point de rencontre du leader du district le samedi 4 novembre 2023, à 10 h, Église d'attement-Christi.

Le samedi 4 novembre 2023, une tournée le long du chemin commémoratif aura lieu à l'occasion du 5e anniversaire du chemin de la mémoire à Berlin. La chef du district Judith Stückler participera à la direction. Le chemin de la mémoire est un lien important entre le Mémorial Plötzensee et les églises voisines, qui ont été consacrées à la mémoire de la résistance à la dictature nazie depuis des décennies.

La visite commence à 10 heures à l'église d'atogne Christi, où le pasteur Maillard accueillera les participants et les invités et donnera une introduction au sujet. La visite durera environ 3,5 heures et mènera à diverses stations le long du chemin de la mémoire.

Sur le chemin de Heckerdamm, des noms de route et d'école sont expliqués, tels que Poelchau, Witzleben et Heilmann. Il y aura également un court arrêt sur le buste Paul-Hertz. De plus, Sabine Sieg du Mémorial de la résistance allemande expliquera la murale "Rappelez-vous la résistance 33-45-famille Heilmann".

L'arrivée à l'église du Mémorial catholique Maria Regina Martyrum, Heckerdamm 230, est prévue vers 11 heures du matin. Là, le Dr Hansjörg Günther et sa sœur Mirjam accueillent les participants. Ensuite, il va à l'église commémorative évangélique Plötzensee, Heckerdamm 226, dans laquelle il y aura une visite guidée du pasteur Maillard après une petite pause.

Pendant la tournée, Cornelia fournira également des informations sur le camp de travail forcé pendant l'ère nazie au Memorial Stele sur la route privée de Heckerdamm / That That pendant l'ère nazie pendant la tournée.

L'arrivée au Plötzensee Memorial, Hüttigpfad 16, est prévue vers 13 h 15. Là, Sabine Sieg du Mémorial de la résistance allemande fournira d'autres explications. Après la fin de la tournée, il est possible de visiter l'exposition au Plötzensee Memorial.

Plus d'informations sur le chemin de la mémoire et le cours exact de la tournée peuvent être trouvés sur le site Web www.pfad-der-erinnerung.berlin. L'inscription à la visite est requise via la ville de Volkshochschule de la ville de Vhs@charlottenburg-wilmersdorf.de ou par téléphone au (030) 9029-28873

Selon un rapport de ,

En avril 2018, le chemin de la mémoire a été inauguré en signe de mémoire de la résistance à la dictature nazie. Le chemin mène à travers la colonie de Paul Hertz, dans laquelle presque toutes les rues portent le nom des femmes et des hommes de résistance. Le Mémorial de Plötzensee et les églises voisines se sont engagées dans la culture du souvenir et de la résistance à la dictature nazie depuis de nombreuses années.