22º aniversário da fusão de Charlottenburg e Wilmersdorf: Celebração da Parceria com a cidade polonesa de Meseritz

Am 19. Oktober findet die Bezirksverordnetenversammlung in Berlin statt und markiert den 22. Jahrestag der Fusion der Bezirke Charlottenburg und Wilmersdorf. Anlässlich dieses Jubiläums erinnern das Bezirksamt und die BVV an die Partnerschaften, die die Bezirke vor der Fusion geschlossen haben und die seitdem gemeinsam gepflegt werden. Unter anderem wird die langjährige Städtepartnerschaft mit der polnischen Stadt Meseritz (Miedzyrzecz) gefeiert, die Wilmersdorf am 11. Juni 1993 eingegangen ist. Die Partnerschaft mit Meseritz besteht bereits seit 30 Jahren und wird auch vom Fusionsbezirk erfolgreich weitergepflegt. Aus diesem Anlass wird Bürgermeister Remigiusz Lorenz aus Meseritz erwartet, um sich in das Goldene Buch …
O Conselho Distrital acontecerá em Berlim em 19 de outubro e marcou o 22º aniversário da fusão dos distritos de Charlottenburg e Wilmersdorf. Por ocasião deste aniversário, o escritório distrital e a BVV estão comemorando as parcerias que fecharam os distritos antes da fusão e que foram cultivados juntos desde então. Entre outras coisas, a longa parceria da cidade é comemorada com a cidade polonesa de Meseritz (Miedzyrzecz), que Wilmersdorf recebeu em 11 de junho de 1993. A parceria com Meritz existe há 30 anos e também continua com sucesso pela fusão. Nesta ocasião, espera -se que o prefeito Remigiusz Lorenz de Meseritz entre no livro de ouro ...
NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email
Em 19 de outubro, o Conselho Distrital será realizado em Berlim e marca o 22º aniversário da fusão dos distritos de Charlottenburg e Wilmersdorf. Por ocasião deste aniversário, o escritório distrital e a BVV estão comemorando as parcerias que fecharam os distritos antes da fusão e que foram cultivados juntos desde então. Entre outras coisas, a longa cidade da cidade é celebrada com a cidade polonesa de Meseritz (Miedzyrzecz), que Wilmersdorf recebeu em 11 de junho de 1993.

A parceria com Meritz existe há 30 anos e também continua com sucesso pela fusão. Nesta ocasião, espera -se que o prefeito Remigiusz Lorenz, de Meseritz, entre no livro de ouro do distrito. O prefeito distrital Kirstin Bauch está satisfeito com a visita e a cooperação a longo prazo com a cidade polonesa.

É importante manter relacionamentos e parcerias entre cidades, pois isso promove o intercâmbio cultural e econômico e fortalece amizades nas fronteiras nacionais. A parceria entre Wilmersdorf e Meseritz é um exemplo dessa cooperação bem -sucedida.

Source: According to a report by www.berlin.de

NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email
Am 19. Oktober findet die Bezirksverordnetenversammlung in Berlin statt und markiert den 22. Jahrestag der Fusion der Bezirke Charlottenburg und Wilmersdorf. Anlässlich dieses Jubiläums erinnern das Bezirksamt und die BVV an die Partnerschaften, die die Bezirke vor der Fusion geschlossen haben und die seitdem gemeinsam gepflegt werden. Unter anderem wird die langjährige Städtepartnerschaft mit der polnischen Stadt Meseritz (Miedzyrzecz) gefeiert, die Wilmersdorf am 11. Juni 1993 eingegangen ist. Die Partnerschaft mit Meseritz besteht bereits seit 30 Jahren und wird auch vom Fusionsbezirk erfolgreich weitergepflegt. Aus diesem Anlass wird Bürgermeister Remigiusz Lorenz aus Meseritz erwartet, um sich in das Goldene Buch …
O Conselho Distrital acontecerá em Berlim em 19 de outubro e marcou o 22º aniversário da fusão dos distritos de Charlottenburg e Wilmersdorf. Por ocasião deste aniversário, o escritório distrital e a BVV estão comemorando as parcerias que fecharam os distritos antes da fusão e que foram cultivados juntos desde então. Entre outras coisas, a longa parceria da cidade é comemorada com a cidade polonesa de Meseritz (Miedzyrzecz), que Wilmersdorf recebeu em 11 de junho de 1993. A parceria com Meritz existe há 30 anos e também continua com sucesso pela fusão. Nesta ocasião, espera -se que o prefeito Remigiusz Lorenz de Meseritz entre no livro de ouro ...

Kommentare (0)