22. rocznica fuzji Charlottenburg i Wilmersdorf: Celebration of the Partnership z Polskim miastem Meseritz

Am 19. Oktober findet die Bezirksverordnetenversammlung in Berlin statt und markiert den 22. Jahrestag der Fusion der Bezirke Charlottenburg und Wilmersdorf. Anlässlich dieses Jubiläums erinnern das Bezirksamt und die BVV an die Partnerschaften, die die Bezirke vor der Fusion geschlossen haben und die seitdem gemeinsam gepflegt werden. Unter anderem wird die langjährige Städtepartnerschaft mit der polnischen Stadt Meseritz (Miedzyrzecz) gefeiert, die Wilmersdorf am 11. Juni 1993 eingegangen ist. Die Partnerschaft mit Meseritz besteht bereits seit 30 Jahren und wird auch vom Fusionsbezirk erfolgreich weitergepflegt. Aus diesem Anlass wird Bürgermeister Remigiusz Lorenz aus Meseritz erwartet, um sich in das Goldene Buch …
Rada okręgowa odbędzie się w Berlinie 19 października i oznaczała 22. rocznicę fuzji dzielnic Charlottenburg i Wilmersdorf. Z okazji tej rocznicy biuro okręgowe i BVV upamiętniają partnerstwa, które zamknęły dzielnice przed fuzją i które od tego czasu były wspólnie uprawiane. Między innymi długie partnerstwo miejskie jest obchodzone z polskim miastem Meseritz (Miedzyrzecz), które Wilmersdorf otrzymał 11 czerwca 1993 r. Partnerstwo z Meseritz istnieje od 30 lat i jest również skutecznie kontynuowane przez powołanie. Przy tej okazji Burmistrz Remigiusz Lorenz z Meseritz ma wejść do złotej książki ...
NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email

19 października rada okręgowa odbędzie się w Berlinie i wyznaczy 22. rocznicę fuzji dzielnic Charlottenburg i Wilmersdorf. Z okazji tej rocznicy biuro okręgowe i BVV upamiętniają partnerstwa, które zamknęły dzielnice przed fuzją i które od tego czasu były wspólnie uprawiane. Między innymi długie miasto bliźniacze obchodzone jest z polskim miastem Meseritz (Miedzyrrzecz), które Wilmersdorf otrzymał 11 czerwca 1993 r.

Partnerstwo z Meseritz istnieje od 30 lat i jest również z powodzeniem kontynuowane przez połączenie. Przy tej okazji Burmistrz Remigiusz Lorenz z Meseritz ma wejść do złotej książki dzielnicy. Burmistrz okręgowy Kirstin Bauch jest zadowolony z wizyty i długoterminowej współpracy z polskim miastem.

Ważne jest utrzymanie relacji i partnerstwa między miastami, ponieważ promuje to wymianę kulturalną i gospodarczą oraz wzmacnia przyjaźnie między granicami krajowymi. Partnerstwo między Wilmersdorfem i Meseritz jest przykładem tak udanej współpracy.

Źródło: Zgodnie z raportem

NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email
Am 19. Oktober findet die Bezirksverordnetenversammlung in Berlin statt und markiert den 22. Jahrestag der Fusion der Bezirke Charlottenburg und Wilmersdorf. Anlässlich dieses Jubiläums erinnern das Bezirksamt und die BVV an die Partnerschaften, die die Bezirke vor der Fusion geschlossen haben und die seitdem gemeinsam gepflegt werden. Unter anderem wird die langjährige Städtepartnerschaft mit der polnischen Stadt Meseritz (Miedzyrzecz) gefeiert, die Wilmersdorf am 11. Juni 1993 eingegangen ist. Die Partnerschaft mit Meseritz besteht bereits seit 30 Jahren und wird auch vom Fusionsbezirk erfolgreich weitergepflegt. Aus diesem Anlass wird Bürgermeister Remigiusz Lorenz aus Meseritz erwartet, um sich in das Goldene Buch …
Rada okręgowa odbędzie się w Berlinie 19 października i oznaczała 22. rocznicę fuzji dzielnic Charlottenburg i Wilmersdorf. Z okazji tej rocznicy biuro okręgowe i BVV upamiętniają partnerstwa, które zamknęły dzielnice przed fuzją i które od tego czasu były wspólnie uprawiane. Między innymi długie partnerstwo miejskie jest obchodzone z polskim miastem Meseritz (Miedzyrzecz), które Wilmersdorf otrzymał 11 czerwca 1993 r. Partnerstwo z Meseritz istnieje od 30 lat i jest również skutecznie kontynuowane przez powołanie. Przy tej okazji Burmistrz Remigiusz Lorenz z Meseritz ma wejść do złotej książki ...

Kommentare (0)