22 ° anniversario della fusione di Charlottenburg e Wilmersdorf: celebrazione della partnership con la città polacca di Meseritz

Am 19. Oktober findet die Bezirksverordnetenversammlung in Berlin statt und markiert den 22. Jahrestag der Fusion der Bezirke Charlottenburg und Wilmersdorf. Anlässlich dieses Jubiläums erinnern das Bezirksamt und die BVV an die Partnerschaften, die die Bezirke vor der Fusion geschlossen haben und die seitdem gemeinsam gepflegt werden. Unter anderem wird die langjährige Städtepartnerschaft mit der polnischen Stadt Meseritz (Miedzyrzecz) gefeiert, die Wilmersdorf am 11. Juni 1993 eingegangen ist. Die Partnerschaft mit Meseritz besteht bereits seit 30 Jahren und wird auch vom Fusionsbezirk erfolgreich weitergepflegt. Aus diesem Anlass wird Bürgermeister Remigiusz Lorenz aus Meseritz erwartet, um sich in das Goldene Buch …
Il Consiglio distrettuale si svolgerà a Berlino il 19 ottobre e ha segnato il 22 ° anniversario della fusione dei distretti di Charlottenburg e Wilmersdorf. In occasione di questo anniversario, l'ufficio distrettuale e il BVV stanno commemorando le partnership che hanno chiuso i distretti prima della fusione e che sono state coltivate insieme da allora. Tra le altre cose, la partnership della città di lunga data è celebrata con la città polacca di Meseritz (Miedzyrzecz), che Wilmersdorf ha ricevuto l'11 giugno 1993. La partnership con Meseritz è esistita per 30 anni e è anche continuata con successo dalla fusione. In questa occasione, il sindaco Remigiusz Lorenz di Meseritz dovrebbe entrare nel Golden Book ...
NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email

Il 19 ottobre, il Consiglio distrettuale si svolgerà a Berlino e segna il 22 ° anniversario della fusione dei distretti di Charlottenburg e Wilmersdorf. In occasione di questo anniversario, l'ufficio distrettuale e il BVV stanno commemorando le partnership che hanno chiuso i distretti prima della fusione e che sono state coltivate insieme da allora. Tra le altre cose, il gemellaggio della città di lunga data è celebrato con la città polacca di Meseritz (Miedzyrzecz), che Wilmersdorf ha ricevuto l'11 giugno 1993.

La partnership con Meseritz esiste da 30 anni ed è anche continuata con successo dalla fusione. In questa occasione, il sindaco Remigiusz Lorenz di Meseritz dovrebbe entrare nel libro d'oro del distretto. Il sindaco distrettuale Kirstin Bauch è contento della visita e della cooperazione a lungo termine con la città polacca.

È importante mantenere relazioni e partenariati tra le città, poiché ciò promuove lo scambio culturale ed economico e rafforza le amicizie attraverso i confini nazionali. La partnership tra Wilmersdorf e Meseritz è un esempio di tale cooperazione di successo.

Fonte: Secondo un rapporto di www.dellinl.

NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email
Am 19. Oktober findet die Bezirksverordnetenversammlung in Berlin statt und markiert den 22. Jahrestag der Fusion der Bezirke Charlottenburg und Wilmersdorf. Anlässlich dieses Jubiläums erinnern das Bezirksamt und die BVV an die Partnerschaften, die die Bezirke vor der Fusion geschlossen haben und die seitdem gemeinsam gepflegt werden. Unter anderem wird die langjährige Städtepartnerschaft mit der polnischen Stadt Meseritz (Miedzyrzecz) gefeiert, die Wilmersdorf am 11. Juni 1993 eingegangen ist. Die Partnerschaft mit Meseritz besteht bereits seit 30 Jahren und wird auch vom Fusionsbezirk erfolgreich weitergepflegt. Aus diesem Anlass wird Bürgermeister Remigiusz Lorenz aus Meseritz erwartet, um sich in das Goldene Buch …
Il Consiglio distrettuale si svolgerà a Berlino il 19 ottobre e ha segnato il 22 ° anniversario della fusione dei distretti di Charlottenburg e Wilmersdorf. In occasione di questo anniversario, l'ufficio distrettuale e il BVV stanno commemorando le partnership che hanno chiuso i distretti prima della fusione e che sono state coltivate insieme da allora. Tra le altre cose, la partnership della città di lunga data è celebrata con la città polacca di Meseritz (Miedzyrzecz), che Wilmersdorf ha ricevuto l'11 giugno 1993. La partnership con Meseritz è esistita per 30 anni e è anche continuata con successo dalla fusione. In questa occasione, il sindaco Remigiusz Lorenz di Meseritz dovrebbe entrare nel Golden Book ...

Kommentare (0)