22 aniversario de la fusión de Charlottenburg y Wilmersdorf: Celebración de la asociación con la ciudad polaca de Meseritz

Am 19. Oktober findet die Bezirksverordnetenversammlung in Berlin statt und markiert den 22. Jahrestag der Fusion der Bezirke Charlottenburg und Wilmersdorf. Anlässlich dieses Jubiläums erinnern das Bezirksamt und die BVV an die Partnerschaften, die die Bezirke vor der Fusion geschlossen haben und die seitdem gemeinsam gepflegt werden. Unter anderem wird die langjährige Städtepartnerschaft mit der polnischen Stadt Meseritz (Miedzyrzecz) gefeiert, die Wilmersdorf am 11. Juni 1993 eingegangen ist. Die Partnerschaft mit Meseritz besteht bereits seit 30 Jahren und wird auch vom Fusionsbezirk erfolgreich weitergepflegt. Aus diesem Anlass wird Bürgermeister Remigiusz Lorenz aus Meseritz erwartet, um sich in das Goldene Buch …
El Consejo de Distrito tendrá lugar en Berlín el 19 de octubre y marcó el 22 aniversario de la fusión de los distritos de Charlottenburg y Wilmersdorf. Con motivo de este aniversario, la oficina del distrito y el BVV conmemoran las asociaciones que han cerrado los distritos antes de la fusión y que se han cultivado juntos desde entonces. Entre otras cosas, la asociación de la ciudad de larga data se celebra con la ciudad polaca de Meseritz (Miedzyrzecz), que Wilmersdorf recibió el 11 de junio de 1993. La asociación con Meseritz ha existido durante 30 años y también es continuada con éxito por la fusión. En esta ocasión, se espera que el alcalde Remigiusz Lorenz de Meseritz entre en el libro de oro ...
NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email

El 19 de octubre, el Consejo de Distrito tendrá lugar en Berlín y se celebra el 22 aniversario de la fusión de los distritos de Charlottenburg y Wilmersdorf. Con motivo de este aniversario, la oficina del distrito y el BVV conmemoran las asociaciones que han cerrado los distritos antes de la fusión y que se han cultivado juntos desde entonces. Entre otras cosas, el gemelo de la ciudad de larga data se celebra con la ciudad polaca de Meseritz (Miedzyrzecz), que Wilmersdorf recibió el 11 de junio de 1993.

La asociación con Meseritz ha existido durante 30 años y la fusión también continúa con éxito. En esta ocasión, se espera que el alcalde Remigiusz Lorenz de Meseritz ingrese al libro de oro del distrito. El alcalde del distrito Kirstin Bauch está satisfecho con la visita y la cooperación a largo plazo con la ciudad polaca.

Es importante mantener relaciones y asociaciones entre las ciudades, ya que esto promueve el intercambio cultural y económico y fortalece las amistades a través de las fronteras nacionales. La asociación entre Wilmersdorf y Meseritz es un ejemplo de una cooperación tan exitosa.

Fuente: De acuerdo con un informe de

NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email
Am 19. Oktober findet die Bezirksverordnetenversammlung in Berlin statt und markiert den 22. Jahrestag der Fusion der Bezirke Charlottenburg und Wilmersdorf. Anlässlich dieses Jubiläums erinnern das Bezirksamt und die BVV an die Partnerschaften, die die Bezirke vor der Fusion geschlossen haben und die seitdem gemeinsam gepflegt werden. Unter anderem wird die langjährige Städtepartnerschaft mit der polnischen Stadt Meseritz (Miedzyrzecz) gefeiert, die Wilmersdorf am 11. Juni 1993 eingegangen ist. Die Partnerschaft mit Meseritz besteht bereits seit 30 Jahren und wird auch vom Fusionsbezirk erfolgreich weitergepflegt. Aus diesem Anlass wird Bürgermeister Remigiusz Lorenz aus Meseritz erwartet, um sich in das Goldene Buch …
El Consejo de Distrito tendrá lugar en Berlín el 19 de octubre y marcó el 22 aniversario de la fusión de los distritos de Charlottenburg y Wilmersdorf. Con motivo de este aniversario, la oficina del distrito y el BVV conmemoran las asociaciones que han cerrado los distritos antes de la fusión y que se han cultivado juntos desde entonces. Entre otras cosas, la asociación de la ciudad de larga data se celebra con la ciudad polaca de Meseritz (Miedzyrzecz), que Wilmersdorf recibió el 11 de junio de 1993. La asociación con Meseritz ha existido durante 30 años y también es continuada con éxito por la fusión. En esta ocasión, se espera que el alcalde Remigiusz Lorenz de Meseritz entre en el libro de oro ...

Kommentare (0)