22. výročí fúze Charlottenburgu a Wilmersdorf: Oslava partnerství s polským městem Meseritz

Am 19. Oktober findet die Bezirksverordnetenversammlung in Berlin statt und markiert den 22. Jahrestag der Fusion der Bezirke Charlottenburg und Wilmersdorf. Anlässlich dieses Jubiläums erinnern das Bezirksamt und die BVV an die Partnerschaften, die die Bezirke vor der Fusion geschlossen haben und die seitdem gemeinsam gepflegt werden. Unter anderem wird die langjährige Städtepartnerschaft mit der polnischen Stadt Meseritz (Miedzyrzecz) gefeiert, die Wilmersdorf am 11. Juni 1993 eingegangen ist. Die Partnerschaft mit Meseritz besteht bereits seit 30 Jahren und wird auch vom Fusionsbezirk erfolgreich weitergepflegt. Aus diesem Anlass wird Bürgermeister Remigiusz Lorenz aus Meseritz erwartet, um sich in das Goldene Buch …
Okresní rada se bude konat 19. října v Berlíně a znamenala 22. výročí fúze okresů v Charlottenburgu a Wilmersdorfu. Při příležitosti tohoto výročí si okresní úřad a BVV připomínají partnerství, která uzavřela okresy před fúzí a které se od té doby kultivovaly společně. Mimo jiné se slaví dlouhodobé městské partnerství s polským městem Meseritz (Miedzyrzecz), které Wilmersdorf obdržel 11. června 1993. Partnerství s Meseritzem existuje po dobu 30 let a také úspěšně pokračuje fúzí. Při této příležitosti se očekává, že starosta Remigiusz Lorenz z Meseritz se dostane do zlaté knihy ...
NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email

19. října se okresní rada koná v Berlíně a připomíná 22. výročí fúze okresů v Charlottenburgu a Wilmersdorfu. Při příležitosti tohoto výročí si okresní úřad a BVV připomínají partnerství, která uzavřela okresy před fúzí a které se od té doby kultivovaly společně. Mimo jiné se slaví dlouhé město Twinning s polským městem Meseritz (Miedzyrzecz), které Wilmersdorf obdržel 11. června 1993.

Partnerství s Meseriritzem existuje 30 let a je také úspěšně pokračování fúzí. Při této příležitosti se očekává, že starosta Remigiusz Lorenz z Meseritu vstoupí do zlaté knihy okresu. Okresní starosta Kirstin Bauch je s návštěvou a dlouhodobou spolupráce s polským městem.

Je důležité udržovat vztahy a partnerství mezi městy, protože to podporuje kulturní a hospodářskou výměnu a posiluje přátelství napříč národními hranicemi. Partnerství mezi Wilmersdorfem a Meseritzem je příkladem takové úspěšné spolupráce.

Zdroj: Podle zprávy

NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email
Am 19. Oktober findet die Bezirksverordnetenversammlung in Berlin statt und markiert den 22. Jahrestag der Fusion der Bezirke Charlottenburg und Wilmersdorf. Anlässlich dieses Jubiläums erinnern das Bezirksamt und die BVV an die Partnerschaften, die die Bezirke vor der Fusion geschlossen haben und die seitdem gemeinsam gepflegt werden. Unter anderem wird die langjährige Städtepartnerschaft mit der polnischen Stadt Meseritz (Miedzyrzecz) gefeiert, die Wilmersdorf am 11. Juni 1993 eingegangen ist. Die Partnerschaft mit Meseritz besteht bereits seit 30 Jahren und wird auch vom Fusionsbezirk erfolgreich weitergepflegt. Aus diesem Anlass wird Bürgermeister Remigiusz Lorenz aus Meseritz erwartet, um sich in das Goldene Buch …
Okresní rada se bude konat 19. října v Berlíně a znamenala 22. výročí fúze okresů v Charlottenburgu a Wilmersdorfu. Při příležitosti tohoto výročí si okresní úřad a BVV připomínají partnerství, která uzavřela okresy před fúzí a které se od té doby kultivovaly společně. Mimo jiné se slaví dlouhodobé městské partnerství s polským městem Meseritz (Miedzyrzecz), které Wilmersdorf obdržel 11. června 1993. Partnerství s Meseritzem existuje po dobu 30 let a také úspěšně pokračuje fúzí. Při této příležitosti se očekává, že starosta Remigiusz Lorenz z Meseritz se dostane do zlaté knihy ...

Kommentare (0)