La protesta dei cittadini smette di fusione: Altdöbern rimane indipendente!

La protesta dei cittadini smette di fusione: Altdöbern rimane indipendente!

Altdöbern, Deutschland - La pianificata incorporazione del comune di Altdöbern nella città di Großräschen fallì per il momento. Secondo le informazioni da rbbb24 Considerevoli critiche civiche e le firme raccolte 730 per la richiesta di cittadini erano aspetti centrali.

L'iniziativa dei cittadini, che si era formata secondo la decisione originale di incorporazione, ha superato significativamente il numero richiesto di 204 firme entro quattro settimane e ha richiesto una maggiore trasparenza e partecipazione ai cittadini. Domande importanti sul futuro della scuola, della piscina, dei sedili culturali e dei centri di asilo nido di Altdöbern sono rimasti finora senza risposta.

le proteste dei cittadini portano a ripensare

L'incontro tra il Consiglio comunale e i cittadini ha rivelato una profonda trincea nelle opinioni della fusione. Molti residenti hanno criticato la pianificazione a lato e la situazione informativa inadeguata, che ha portato al rifiuto del piano originale. Nel febbraio 2025, il Consiglio comunale aveva preso la decisione di accettare discussioni sull'incorporazione, ma i cittadini hanno mostrato un forte interesse per una co -determinazione a causa del loro impegno.

La riunione dei cittadini previsto nell'aprile 2025 per la discussione sullo stato attuale dei colloqui esplorativi offriva ai cittadini l'opportunità di essere coinvolti. Il sindaco Peter Winzer aveva informato le proposte preparate, ma le voci critiche erano forti che hanno sottolineato la mancanza di chiarimenti degli argomenti centrali. Di conseguenza, i rappresentanti municipali hanno prontamente reagito alla pressione della popolazione.

considerazioni finanziarie in background

La fusione prevista aveva un background finanziario, poiché Altdöbern soffre di una deformità degli investimenti e le grandi creste hanno entrate fiscali più elevate. La fusione avrebbe dato ad Altdöbern l'accesso a questi reddito più elevato e avrebbe raggiunto il segno desiderato di 10.000 abitanti, il che avrebbe comportato finanziamenti aggiuntivi. Tuttavia, questo aspetto è stato oscurato dalle preoccupazioni della popolazione.

La decisione di porre fine alle conversazioni sull'incorporazione ha anche un impatto sull'elaborazione pianificata di un accordo di integrazione e sulla decisione dei cittadini. Con la nuova decisione, questo non è più necessario. Altdöbern e Grandräschen ora non sono autorizzati ad avere ulteriori conversazioni sulla fusione, il che chiarisce chiaramente la situazione a questo punto.

Partecipazione dei cittadini come chiave del successo

Il caso di Altdöbern mostra ancora una volta quanto sia importante una partecipazione di un cittadino efficace. Secondo kommunal.de , il coinvolgimento dei cittadini nelle decisioni municipali potrebbe essere decisivo per il successo dei progetti. Iniziative per la partecipazione dei cittadini, come "Omnibus for Direct Democracy", hanno fatto una campagna per una maggiore partecipazione in Germania dal 1987. Questi esempi dimostrano la necessità di comunicazioni trasparenti e partecipazione a attiva cittadinanza.

Gli eventi di Altdöbern sono una chiara chiamata a tutti i comuni per cercare il dialogo con i loro cittadini e prenderlo sul serio. Il sostegno e le voci della popolazione sono importanti quanto le considerazioni economiche che sono spesso dietro le fusioni.