A polgárok tiltakozása megállítja a fúziót: Altdöbern továbbra is független!

Altdöbern stoppt geplante Fusion mit Großräschen nach Bürgerprotesten und 730 Unterschriften. Informationen zu Gesprächen und Entscheidungen.
Az Altdöbern a polgári tiltakozások és a 730 aláírások szerint nagy mesékkel leállítja a tervezett fúziót. Információ a megbeszélésekről és a döntésekről. (Symbolbild/MB)

A polgárok tiltakozása megállítja a fúziót: Altdöbern továbbra is független!

Altdöbern, Deutschland - Altdöbern önkormányzatának tervezett beépítése Großräschen városába egyelőre kudarcot vallott. A RBB24 "> rbb24 , a Municipral Council, a Municipral Council, az Altal, az Altalicipal Councit Count, az Altal Count Count Cancicipral Councis, az Altal Count Count című döntést, Központi szempontok voltak a jelentős polgári kritika és a 730 összegyűjtött aláírás a polgárok kérésére.

A polgárok kezdeményezése, amely az eredeti beépítési határozat szerint alakult, jelentősen meghaladta a szükséges 204 aláírást négy héten belül, és nagyobb átláthatóságot és a polgárokban való részvételt követelt. Az iskola jövőjével, az úszómedencével, a kulturális üléssel és a napközi központokkal kapcsolatos fontos kérdések eddig megválaszolatlanok maradtak.

A polgárok tiltakozásai átgondoláshoz vezetnek

Az Önkormányzati Tanács és a polgárok közötti találkozás mély árokot tárt fel az egyesülésről. Sok lakos bírálta az egyoldalú tervezést és a nem megfelelő információs helyzetet, ami az eredeti terv elutasításához vezetett. 2025 februárjában az Önkormányzati Tanács úgy döntött, hogy elfogadja a beépítésről szóló megbeszéléseket, ám a polgárok elkötelezettségük miatt erőteljes érdeklődést mutattak az együttes meghatározás iránt.

A polgárok ülése, amelyet 2025 áprilisában terveztek a feltáró tárgyalások jelenlegi helyzetének megvitatására, felajánlotta a polgárok részvételét. Peter Winzer polgármester tájékoztatta az előkészített javaslatokat, de a kritikus hangok hangosak voltak, amelyek rámutattak a központi témák tisztázására. Ennek eredményeként az önkormányzati képviselők haladéktalanul reagáltak a lakosság nyomására.

Pénzügyi megfontolások a háttérben

A tervezett egyesülés pénzügyi háttérrel rendelkezik, mivel Altdöbernnek befektetési deformációja szenved, és a nagy CRESE -k magasabb kereskedelem -adóbevétele van. Az egyesülés Altdöbernnek hozzáférést adott volna ezekhez a magasabb jövedelmekhez, és elérte a kívánt 10 000 lakos jelét, ami további finanszírozást eredményezett volna. Ezt a szempontot azonban a népesség aggodalmai árnyékolta.

A beépítésről szóló beszélgetések befejezéséről szóló döntés szintén hatással van az integrációs megállapodás tervezett kidolgozására és a polgárok döntésére. Az új döntéssel erre már nem szükséges. Altdöbernnek és Grandräschennek nem szabad további beszélgetéseket folytatni az egyesülésről, ami egyértelműen tisztázza a helyzetet ezen a ponton.

A polgárok részvétele a siker kulcsaként

Altdöbern esete ismét megmutatja, mennyire fontos a hatékony polgárok részvétele. A Kommunsal.de szerint a polgárok bevonása az önkormányzati döntésekben a projektek sikere szempontjából döntő lehet. A polgárok részvételének kezdeményezései, például a "közvetlen demokrácia omnibusza", 1987 óta kampányoltak a németországi részvételért. Ezek a példák bizonyítják az átlátható kommunikáció és az aktív állampolgárság részvételének szükségességét.

Az Altdöbernben zajló események egyértelműen felhívják az összes önkormányzatot, hogy párbeszédet keressenek polgáraikkal és komolyan vegyék. A lakosság támogatása és hangjai ugyanolyan fontosak, mint a gazdasági megfontolások, amelyek gyakran az egyesülések mögött vannak.

Details
OrtAltdöbern, Deutschland
Quellen