Kansalaisten mielenosoitus pysäyttää fuusion: Altdöbern pysyy itsenäisenä!

Altdöbern stoppt geplante Fusion mit Großräschen nach Bürgerprotesten und 730 Unterschriften. Informationen zu Gesprächen und Entscheidungen.
Altdöbern pysäyttää fuusion suurten tarinoiden kanssa siviilioikeuteen ja 730 allekirjoituksen mukaan. Tiedot keskusteluista ja päätöksistä. (Symbolbild/MB)

Kansalaisten mielenosoitus pysäyttää fuusion: Altdöbern pysyy itsenäisenä!

Altdöbern, Deutschland - Altdöbernin kunnan suunniteltu sisällyttäminen Großräschenin kaupunkiin epäonnistui toistaiseksi. rbb24 mukaan ALTDEBERN: n päätöksenteon 22. toukokuuta. Huomattava kansalaiskriitikko ja 730 kerätty allekirjoitus kansalaisten pyynnöstä olivat keskeisiä näkökohtia.

kansalaisten aloite, joka oli muodostettu alkuperäisen sisällyttämispäätöksen mukaisesti, ylitti merkittävästi vaaditun määrän 204 allekirjoitusta neljän viikon kuluessa ja vaati enemmän avoimuutta ja osallistumista kansalaisiin. Tärkeitä kysymyksiä koulun, uima -altaan, kulttuuripaikkojen ja päivähoitokeskuksista Altdöbernissä ovat toistaiseksi jättäneet vastaamattomia.

kansalaisten mielenosoitukset johtavat uudelleenjärjestelyyn

Kunnanvaltuuston ja kansalaisten välinen kohtaaminen paljasti syvän kaivannon sulautumisen näkemyksissä. Monet asukkaat kritisoivat yhden puolustavaa suunnittelua ja riittämätöntä tietotilannetta, mikä johti alkuperäisen suunnitelman hylkäämiseen. Kunnanvaltuusto oli helmikuussa 2025 päättänyt hyväksyä keskusteluja perustamisesta, mutta kansalaiset osoittivat vahvaa kiinnostusta yhteisymmärrykseen heidän sitoutumisensa vuoksi.

Huhtikuussa 2025 suunniteltu kansalaisten kokous keskustelemaan tutkijoiden nykyisestä asemasta tarjosi kansalaisille mahdollisuuden osallistua. Pormestari Peter Winzer oli ilmoittanut valmistetuista ehdotuksista, mutta kriittiset äänet olivat äänekkäitä, mikä huomautti keskeisten aiheiden selventämisen puutteesta. Seurauksena kuntien edustajat reagoivat viipymättä väestön paineeseen.

Taloudelliset näkökohdat taustalla

Tarkoitetulla sulautumisella oli taloudellinen tausto, koska Altdöbern kärsii sijoitusten epämuodostumasta ja suurilla Cresesillä on korkeammat kaupan verotulot. Sulautuminen olisi antanut Altdöbernille pääsyn näihin korkeampiin tuloihin ja saavuttanut halutun merkin 10 000 asukasta, mikä olisi johtanut lisärahoitukseen. Tätä näkökohtaa kuitenkin varjosti väestön huolenaihe.

Päätöksellä lopettaa keskusteluja koskevassa keskusteluissa on myös vaikutusta integraatiosopimuksen suunniteltuun laatimiseen ja kansalaisten päätökseen. Uuden päätöksen avulla tämä ei ole enää välttämätöntä. Altdöbern ja Grandräschen ei nyt saa käydä uusia keskusteluja sulautumisesta, mikä selventää selvästi tilannetta tässä vaiheessa.

kansalaisten osallistuminen avaimena menestykseen

Altdöbernin tapaus osoittaa jälleen kerran, kuinka tärkeä kansalaisten tehokas osallistuminen on. kommunal.de , kansalaisten osallistuminen kuntien päätöksiin voisi olla päättäväinen hankkeiden onnistumiselle. Kansalaisten osallistumisen aloitteet, kuten "suoran demokratian omnibus", ovat kampanjoineet lisää osallistumista Saksaan vuodesta 1987. Nämä esimerkit todistavat avoimen viestinnän ja aktiivisen kansalaisuuden osallistumisen tarpeen.

Altdöbernin tapahtumat ovat selkeä kutsu kaikille kunnille etsimään vuoropuhelua kansalaistensa kanssa ja ottamaan se vakavasti. Väestön tuki ja äänet ovat yhtä tärkeitä kuin taloudelliset näkökohdat, jotka ovat usein sulautumisten takana.

Details
OrtAltdöbern, Deutschland
Quellen