Urząd dzielnicy honoruje inicjatywę artystyczną: mural Nikaragua znów świeci!

Urząd dzielnicy honoruje inicjatywę artystyczną: mural Nikaragua znów świeci!

27 sierpnia 2025 r. inicjatywa „Mural Nikaragua” została nagrodzona Talerem Okręgu Lichtenberg. Wyróżnienie to przyznawane jest przez Starostwo Powiatu Lichtenberg i jest wyrazem uznania dla zaangażowania osób, które wywierają trwały wpływ na oblicze dzielnicy. Burmistrz dystryktu Martin Schaefer (CDU) podkreślił znaczenie takich projektów dla historii i współistnienia dzielnicy. „Mural Nikaragua” znajduje się na skandynawskiej ulicy 26 od ponad czterdziestu lat i przedstawia rewolucyjne sceny z nikaraguańskiej wioski Monimbó z czasów dyktatury Somozy w 1978 roku.

Mural został zamówiony przez sędziego Berlina Wschodniego i wykonany przez nikaraguańskiego artystę Manuela Garcíę Moię. Uważany jest za współczesnego świadka relacji NRD z Nikaraguą i ukazuje codzienne warunki życia oraz walkę ludności Nikaragui. Zewnętrzne wsparcie rządu NRD podczas walki wyzwoleńczej przeciwko reżimowi Somozy zwiększyło znaczenie dzieła.

Dzieło sztuki z historią

Mural „Wioska Nikaragui – Monimbó 1978” został ukończony w 1985 roku na szczytowej fasadzie budynku mieszkalnego w Berlinie-Lichtenberg i ma imponującą powierzchnię 255 metrów kwadratowych. W latach po zjednoczeniu gmach został sprywatyzowany. Oryginalne malowidło ścienne zostało zastąpione repliką, ale od 2011 roku jego stan był coraz gorszy z powodu wad materiałowych i wykonawczych.

Inicjatywa obywatelska „Mural Nicaragua” prowadziła kampanię na rzecz zachowania tego ważnego dzieła sztuki. W 2019 roku zakończono renowację muralu pod kierunkiem konserwatorów i malarzy murali. Inicjatywa zbierała datki i inicjowała projekty promujące rozwój i ochronę dzieł sztuki w społeczeństwie. Taler okręgowy Lichtenberg wyraźnie uznaje takie dobrowolne zaangażowanie poza uznanymi klubami.

Dziedzictwo sztuki NRD

NRD pozostawiła po sobie dużą liczbę dzieł sztuki w przestrzeni publicznej, które były częścią struktury społecznej. Miały one przekazywać przesłania polityczne i wyidealizowane obrazy społeczeństwa socjalistycznego. Wiele z tych dzieł sztuki, w tym „Mural Nikaragua”, jest obecnie zagrożonych zniszczeniem.

Architekt Martin Maleschka postawił sobie za cel dokumentowanie sztuki budowlanej NRD. W jego publikacji „NRD. Sztuka budowlana. Sztuka w przestrzeni publicznej 1950–1990” znajduje się obszerna dokumentacja wizerunkowa, która rzuca światło na różnorodność technik i tematów tych dzieł sztuki. Dziedzictwo to ma nie tylko znaczenie historyczne, ale także kulturowe dla dzisiejszych pokoleń.

Sugestie dotyczące nagrody Talera powiatowego Lichtenberg można zgłaszać w dowolnym momencie, aby w dalszym ciągu promować zaangażowanie i inicjatywy w regionie. Zainteresowane strony proszone są o kontakt pod adresem e-mail zaangażowanie@lichtenberg.berlin.de.

Docenienie „Muralu Nikaragui” pokazuje wartość zachowania kultury i znaczenie wyrazów artystycznych w społeczeństwie, szczególnie w odniesieniu do historycznej oceny okresu NRD.

Więcej informacji na temat inicjatywy i projektów kulturalnych w Berlinie można znaleźć na stronie: Berlin.de, Szczegóły dotyczące samego muralu znajdują się na stronie Wikipedia dostępne, zapewniając jednocześnie szerszy kontekst sztuki w NRD Linki budowlane można znaleźć.