Oficina distrital honra iniciativa artística: ¡mural Nicaragua vuelve a brillar!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

El 27 de agosto de 2025, Lichtenberg honró la iniciativa “Mural Nicaragua” por su compromiso de preservar esta obra de arte histórica.

Am 27. August 2025 ehrte Lichtenberg die Initiative „Wandbild Nicaragua“ für ihren Einsatz zum Erhalt dieses historischen Kunstwerks.
El 27 de agosto de 2025, Lichtenberg honró la iniciativa “Mural Nicaragua” por su compromiso de preservar esta obra de arte histórica.

Oficina distrital honra iniciativa artística: ¡mural Nicaragua vuelve a brillar!

El 27 de agosto de 2025, la iniciativa “Mural Nicaragua” recibió el premio Taler del distrito de Lichtenberg. Este honor lo otorga la oficina del distrito de Lichtenberg y reconoce el compromiso de las personas que tienen un impacto duradero en el rostro del distrito. El alcalde del distrito, Martin Schaefer (CDU), destacó la importancia de este tipo de proyectos para la historia y la convivencia en el distrito. El “Mural Nicaragua” se encuentra en la calle Escandinava 26 desde hace más de cuatro décadas y muestra escenas revolucionarias del pueblo nicaragüense de Monimbó de la época de la dictadura de Somoza en 1978.

El mural fue encargado por el magistrado de Berlín Oriental y creado por el artista nicaragüense Manuel García Moia. Se considera un testimonio contemporáneo de las relaciones entre la RDA y Nicaragua y muestra las condiciones de vida cotidianas y la lucha de la población nicaragüense. El apoyo externo del gobierno de la RDA durante la lucha de liberación contra el régimen de Somoza aumentó la relevancia de la obra de arte.

Obra de arte con una historia.

El mural “Pueblo Nicaragüense – Monimbó 1978” fue terminado en 1985 en la fachada a dos aguas de un edificio residencial en Lichtenberg, Berlín, y mide unos impresionantes 255 metros cuadrados. En los años posteriores a la reunificación, el edificio fue privatizado. La pintura mural original fue sustituida por una réplica, pero a partir de 2011 se deterioró cada vez más debido a defectos de materiales y mano de obra.

La iniciativa ciudadana “Mural Nicaragua” hizo campaña por la preservación de esta importante obra de arte. En 2019 se completó una renovación del mural bajo la dirección de restauradores y pintores murales. La iniciativa recaudó donaciones e inició proyectos que promueven el desarrollo y la preservación de obras de arte en público. El Taler del Distrito de Lichtenberg reconoce expresamente este compromiso voluntario fuera de los clubes establecidos.

Un legado del arte de la RDA

La RDA dejó un gran número de obras de arte en espacios públicos que formaban parte de la estructura social. Estaban destinados a transmitir mensajes políticos e imágenes idealizadas de una sociedad socialista. Muchas de estas obras de arte, incluido el “Mural Nicaragua”, ahora están amenazadas de destrucción.

El arquitecto Martin Maleschka se propuso documentar el arte constructivo de la RDA. En su publicación "RDA. Arte relacionado con la construcción. Arte en espacios públicos de 1950 a 1990" hay una extensa documentación gráfica que ilustra la variedad de técnicas y temas de estas obras de arte. Este patrimonio no sólo tiene importancia histórica sino también cultural para las generaciones actuales.

Para seguir fomentando el compromiso y las iniciativas en la región, se pueden presentar propuestas para el premio Taler del distrito de Lichtenberg en cualquier momento. Los interesados ​​pueden ponerse en contacto con la dirección de correo electrónico engagement@lichtenberg.berlin.de.

La apreciación del “Mural Nicaragua” muestra el valor de la preservación cultural y la relevancia de las expresiones artísticas en la sociedad, especialmente en lo que respecta a la evaluación histórica del período de la RDA.

Más información sobre la iniciativa y los proyectos culturales en Berlín se pueden encontrar en Berlín.de, Los detalles sobre el mural en sí están en Wikipedia disponible, al tiempo que proporciona un contexto más amplio del arte en la RDA Enlaces de construcción se puede encontrar.