Областната служба почита художествената инициатива: стенопис Никарагуа отново блести!
На 27 август 2025 г. Лихтенберг отличи инициативата „Стенопис в Никарагуа“ за нейния ангажимент да запази това историческо произведение на изкуството.

Областната служба почита художествената инициатива: стенопис Никарагуа отново блести!
На 27 август 2025 г. инициативата „Стенопис в Никарагуа“ беше наградена с Taler на област Лихтенберг. Тази чест се дава от областния офис на Лихтенберг и е признание за ангажираността на хора, които имат трайно влияние върху облика на областта. Кметът на района Мартин Шефер (CDU) подчерта значението на подобни проекти за историята и съжителството в областта. „Стенописът Никарагуа“ е на скандинавската улица 26 повече от четири десетилетия и показва революционни сцени от никарагуанското село Монимбо от времето на диктатурата на Сомоса през 1978 г.
Стенописът е поръчан от магистрата на Източен Берлин и е създаден от никарагуанския художник Мануел Гарсия Моя. Смята се за съвременен свидетел на отношенията между ГДР и Никарагуа и показва ежедневните условия на живот и борбата на населението на Никарагуа. Външната подкрепа на правителството на ГДР по време на освободителната борба срещу режима на Сомоса повишава актуалността на произведението.
Произведение на изкуството с история
Стенописът „Никарагуанско село – Monimbó 1978“ е завършен през 1985 г. на фронтонната фасада на жилищна сграда в Берлин-Лихтенберг и е с размери на впечатляващите 255 квадратни метра. В годините след обединението сградата е приватизирана. Оригиналната стенопис е заменена с реплика, но от 2011 г. нататък тя изпада във все по-лошо състояние поради дефекти в материалите и изработката.
Гражданската инициатива „Стенопис Никарагуа“ се застъпи за опазването на това важно произведение на изкуството. През 2019 г. е завършен ремонт на стенописа под ръководството на реставратори и стенописци. Инициативата събира дарения и инициира проекти, които насърчават развитието и съхраняването на произведения на изкуството в обществото. Талерът на окръг Лихтенберг изрично признава такъв доброволен ангажимент извън установените клубове.
Наследство от изкуството на ГДР
ГДР оставя след себе си голям брой произведения на изкуството в обществени пространства, които са част от социалната структура. Те имаха за цел да предадат политически послания и идеализирани образи на социалистическото общество. Много от тези произведения на изкуството, включително „Стенописът Никарагуа“, сега са заплашени от унищожение.
Архитектът Мартин Малешка си е поставил за мисия да документира свързаното със строителството изкуство на ГДР. В неговата публикация „ГДР. Свързано със строителството изкуство. Изкуство в публични пространства 1950 до 1990 г.“ има обширна документация с изображения, която осветява разнообразието от техники и теми на тези произведения на изкуството. Това наследство е не само от историческо, но и от културно значение за днешните поколения.
Предложения за наградата Lichtenberg District Taler могат да бъдат изпращани по всяко време, за да продължим да насърчаваме ангажираността и инициативите в региона. Заинтересованите страни са поканени да се свържат с имейл адреса engagement@lichtenberg.berlin.de.
Оценяването на „Стенописа Никарагуа“ показва стойността на опазването на културата и значението на художествените изрази в обществото, особено по отношение на историческата оценка на периода на ГДР.
Допълнителна информация за инициативата и културните проекти в Берлин можете да намерите на Berlin.de, Подробности за самия стенопис са на Уикипедия на разположение, като същевременно предоставя по-широк контекст на изкуството в ГДР Строителни връзки може да се намери.