Berlyno profesorius gali iššifruoti 1800 metų senumo dramblio kaulo peilio rankeną

Von NAG Redaktion

Titel: Berliner Professor entziffert 1800 Jahre alte Inschrift auf Messergriff aus Elfenbein Ein außergewöhnliches Artefakt aus der Vergangenheit: Ein Messergriff aus Elfenbein, der etwa 1800 Jahre alt ist, enthält keine zufälligen Kerben und Striche, sondern einen vollständigen Satz. Und es gibt tatsächlich einen Berliner Professor, der diese Inschrift lesen kann! Der 76-jährige Professor Harry Falk von der Freien Universität Berlin, Experte für Indologie und Religionswissenschaften, hat die eingeritzte Schrift auf dem Messergriff als Khar-Schrift identifiziert. Diese alte indische Schrift gilt in der Wissenschaft als Variante der Kharosthi-Schrift. Laut Falk steht auf dem Messergriff der Satz „Ehre verleihende Gabe für Herrn …
Pavadinimas: Berlyno profesorius iššifruotas 1800 -erių metų užrašas ant peilio rankenos, pagamintos iš dramblio kaulo, nepaprastas praeities artefaktas: peilio rankena, pagaminta iš dramblio kaulo, kuriam yra apie 1800 metų, nėra atsitiktinių įpjovų ir linijų, o visiškas sakinys. Ir iš tikrųjų yra Berlyno profesorius, kuris gali perskaityti šį užrašą! 76 metų profesorius Harry Falkas iš nemokamo Berlyno universiteto, indologijos ir religinių mokslų ekspertas, įbrėžtą scenarijų ant peilio rankenos nustatė kaip „Khar“ scenarijų. Šis senas Indijos scenarijus laikomas „Kharosthi“ scenarijaus variantu moksle. Pasak Falko, sakinys „Garbė skiria ponui ... (Symbolbild/MB)

Pavadinimas: Berlyno profesorius iššifruotas 1800 -

Nepaprastas praeities artefaktas: peilio rankena, pagaminta iš maždaug 1800 metų dramblio kaulo, nėra atsitiktinių įpjovų ir linijų, o visas sakinys. Ir iš tikrųjų yra Berlyno profesorius, kuris gali perskaityti šį užrašą!

76-erių profesorius Harry Falkas iš nemokamo Berlyno universiteto, indologijos ir religinių mokslų ekspertas, įbrėžtą scenarijų ant peilio rankenos nustatė kaip „Khar“ scenarijų. Šis senas Indijos scenarijus laikomas „Kharosthi“ scenarijaus variantu moksle.

Pasak Falko, ant peilio rankenos yra sakinys „pagerbimas už poną Tadarą“. Šis prasmingas užrašas buvo rastas ant septynių centimetrų ilgio dramblio kaulo rankenos, kuri buvo rasta Welse, Austrijoje jau 1918 m. Tik dabar buvo galima nustatyti, iš kurio regiono yra artefaktas.

Muziejaus direktorius Renate Miglbauer paaiškina, kad „Oasis Niya“ artefaktas Seidenstrasse mieste Taklamakano dykumoje ateina. Šis regionas dabar yra Uigureno regiono Xinjiango šiaurės vakarų Kinijoje dalis.

Įdomus sutapimas yra tas, kad Diuseldorfo archeologas atrado peilio sukibimą per muziejaus vizitą Austrijoje ir pripažino ypatingą istorinio objekto bruožą. Matyt, artefaktas per Romos laikotarpį įveikė maždaug 6000 kilometrų atstumą keliautojo maiše. Todėl tai yra vakarus iš šio Azijos regiono ir šios eros.

Istorikai įtaria, kad peilio savininkas, galbūt ponas Tadara, atnešė jį į šiandienos Austrijos teritoriją kelionės per Šilko kelią. Tuo metu Austrijos miestas Welsas pavadinimu „Ovilava“ buvo svarbus prekybos centras.

Dramblio kaulo peilio rankenos, pagamintos iš dramblio kaulo, iššifravimas yra reikšmingas indėlis tiriant šio regiono istoriją ir kalbą. Savo kompetencija profesorius Harry Falkas padarė vertingą indėlį į mokslą ir prisidėjo prie šimtmečių išaiškinimo.

Temos: Archeologija, Berlyno kultūra, nemokamas Berlyno universitetas, kalba, mokslas.