Berliinin professori voi salata 1800-vuotias kirjoitus norsunluun veitsen tarttumiseen

Von NAG Redaktion

Titel: Berliner Professor entziffert 1800 Jahre alte Inschrift auf Messergriff aus Elfenbein Ein außergewöhnliches Artefakt aus der Vergangenheit: Ein Messergriff aus Elfenbein, der etwa 1800 Jahre alt ist, enthält keine zufälligen Kerben und Striche, sondern einen vollständigen Satz. Und es gibt tatsächlich einen Berliner Professor, der diese Inschrift lesen kann! Der 76-jährige Professor Harry Falk von der Freien Universität Berlin, Experte für Indologie und Religionswissenschaften, hat die eingeritzte Schrift auf dem Messergriff als Khar-Schrift identifiziert. Diese alte indische Schrift gilt in der Wissenschaft als Variante der Kharosthi-Schrift. Laut Falk steht auf dem Messergriff der Satz „Ehre verleihende Gabe für Herrn …
Nimike: Berliinin professori puristi 1800 -vuotiaana veitsenkahvassa tehdyt veitsenkahvat, jotka on tehty menneisyydestä poikkeuksellisen esineen: Norsunluurannasta valmistettu veitsen kahva, joka on noin 1800 vuotta vanha, ei sisällä satunnaisia ​​lovia ja linjoja, vaan täydellistä lausetta. Ja on oikeastaan ​​Berliinin professori, joka osaa lukea tämän kirjoituksen! Indologian ja uskonnollisten tieteiden asiantuntija Berliinin vapaasta yliopistosta 76-vuotias professori Harry Falk tunnisti veitsen kahvan naarmuuntuneen käsikirjoituksen Khar-käsikirjoituksena. Tätä vanhaa intialaista käsikirjoitusta pidetään varianttina Kharosthi -käsikirjoituksesta tieteessä. Falkin mukaan tuomio "kunnia antaa herra ... (Symbolbild/MB)

otsikko: Berliinin professori puristi 1800 -vuotiaana -kirjoitus veitsen kahvassa, joka on valmistettu norsunluusta

Menneisyyden poikkeuksellinen esine: Norsunluurannasta valmistettu veitsen kahva, joka on noin 1800 vuotta vanha, ei sisällä satunnaisia ​​lovia ja linjoja, vaan täydellistä lausetta. Ja on oikeastaan ​​Berliinin professori, joka osaa lukea tämän kirjoituksen!

76-vuotias professori Harry Falk Berliinin vapaasta yliopistosta, indologian ja uskonnollisten tieteiden asiantuntija, tunnisti naarmuuntuneen kirjoituksen veitsen kahvaksi Khar-käsikirjoituksena. Tätä vanhaa intialaista käsikirjoitusta pidetään varianttina Kharosthi -käsikirjoituksesta tieteessä.

Falkin mukaan lause "kunnioittaen herra Tadaraa" on veitsen kahvassa. Tämä merkityksellinen kirjoitus löydettiin seitsemästä senttimetrin pitkästä norsunluun kahvasta, joka löydettiin Welsistä, Itävallasta jo vuonna 1918. Vasta nyt voitaisiin määrittää, mistä alueesta esine tulee.

Museojohtaja Renate Miglbauer selittää, että Taklamakanin autiomaassa sijaitsevan Seidenstrassen Oasis Niyan esine tulee. Tämä alue on nyt osa Uigurenin aluetta Xinjiangia Luoteis -Kiinassa.

Mielenkiintoinen sattuma on, että Düsseldorf -arkeologi löysi veitsen kahvan museovierailun aikana Itävallassa ja tunnusti historiallisen esineen erityispiirteen. Ilmeisesti esine on kattanut noin 6000 kilometrin etäisyyden matkustajan pussissa Rooman aikana. Siksi se on länsimaisin löytö tältä Aasian ja tämän aikakauden alueelta.

Historialaiset epäilevät, että veitsen omistaja, mahdollisesti herra Tadara, toi sen nykypäivän Itävallan alueelle matkan aikana silkkitien yli. Tuolloin Itävallan Welsin kaupunki nimellä Ovilava oli tärkeä kauppakeskus.

Norsunluun tehdyn norsunluun veitsen tarttumisen purkaminen on merkittävä panos tämän alueen historian ja kielen tutkimiseen. Professori Harry Falk antoi asiantuntemuksensa arvokkaan panoksen tieteeseen ja auttoi vuosisatojen kuluneen kysymyksen selventämistä.

Aiheet: arkeologia, Berliinin kulttuuri, Berliinin vapaa yliopisto, kieli, tiede.