Berlin-professor kan dechiffrere 1800 år gammel inskription på elfenbensknivgreb

Von NAG Redaktion

Titel: Berliner Professor entziffert 1800 Jahre alte Inschrift auf Messergriff aus Elfenbein Ein außergewöhnliches Artefakt aus der Vergangenheit: Ein Messergriff aus Elfenbein, der etwa 1800 Jahre alt ist, enthält keine zufälligen Kerben und Striche, sondern einen vollständigen Satz. Und es gibt tatsächlich einen Berliner Professor, der diese Inschrift lesen kann! Der 76-jährige Professor Harry Falk von der Freien Universität Berlin, Experte für Indologie und Religionswissenschaften, hat die eingeritzte Schrift auf dem Messergriff als Khar-Schrift identifiziert. Diese alte indische Schrift gilt in der Wissenschaft als Variante der Kharosthi-Schrift. Laut Falk steht auf dem Messergriff der Satz „Ehre verleihende Gabe für Herrn …
Titel: Berlin Professor dechiffrede 1800 -årig inskription på knivhåndtaget lavet af elfenben en ekstraordinær artefakt fra fortiden: et knivhåndtag lavet af elfenben, som er omkring 1800 år gammel, indeholder ikke tilfældige hak og linjer, men en komplet sætning. Og der er faktisk en Berlin -professor, der kan læse denne inskription! Den 76-årige professor Harry Falk fra Free University of Berlin, en ekspert inden for indologi og religiøse videnskaber, identificerede det ridede script på knivhåndtaget som et Khar-script. Dette gamle indiske script betragtes som en variant af Kharosthi -scriptet i videnskab. Ifølge Falk giver dommen "æresgiv for Mr. ... (Symbolbild/MB)

Titel: Berlin Professor dechiffrede 1800 -årig inskription på knivhåndtaget lavet af elfenben

En ekstraordinær artefakt fra fortiden: Et knivhåndtag lavet af elfenben, der er omkring 1800 år gammel, indeholder ingen tilfældige hak og linjer, men en komplet sætning. Og der er faktisk en Berlin -professor, der kan læse denne inskription!

Den 76-årige professor Harry Falk fra Free University of Berlin, en ekspert i indologi og religiøse videnskaber, identificerede den ridset skrivning på knivhåndtaget som et Khar-script. Dette gamle indiske script betragtes som en variant af Kharosthi -scriptet i videnskab.

Ifølge Falk er sætningen "ære for Giv for Mr. Tadara" på knivhåndtaget. Denne meningsfulde inskription blev opdaget på det syv centimeter lange elfenbenhåndtag, som blev fundet i Wels, Østrig allerede i 1918. Først nu kunne det bestemmes, hvilken region artefakten kommer fra.

Museumsdirektøren Renate Miglbauer forklarer, at artefakten fra Oasis Niya på Seidenstrasse i Taklamakan -ørkenen kommer. Denne region er nu en del af Uiguren -regionen Xinjiang i det nordvestlige Kina.

En interessant tilfældighed er, at en Düsseldorf -arkæolog opdagede knivgrebet under et museumsbesøg i Østrig og anerkendte det særlige træk ved det historiske objekt. Tilsyneladende har artefakten dækket en afstand på omkring 6000 kilometer i posen af ​​en rejsende i den romerske periode. Det er derfor det vestligste fund fra denne region i Asien og denne æra.

Historikerne har mistanke om, at ejeren af ​​kniven, muligvis Mr. Tadara, bragte den til området i dagens Østrig under en tur over Silke Road. På det tidspunkt var den østrigske by Wels under navnet Ovilava et vigtigt handelscenter.

Dechifrering af inskriptionen på elfenbensknivgrebet af elfenben er et betydeligt bidrag til at undersøge historien og sproget i denne region. Med sin ekspertise gav professor Harry Falk et værdifuldt bidrag til videnskaben og bidrog til afklaringen af ​​et århundreder -gammelt spørgsmål.

Emner: Arkæologi, Berlin -kultur, Free University of Berlin, Language, Science.