Berlyno šilumos kampanija sukelia pasipiktinimą: Kaip kvailai jie iš tikrųjų galvoja mes?

Veröffentlicht:

Von:

Berlin wird von einer Hitzewelle heimgesucht, doch die aktuelle Kampagne des Aktionsbündnisses Hitzeschutz stößt bei der B.Z.-Redakteurin Stefanie Hofeditz auf Unverständnis und Wut. Die Botschaft auf den Bannern in der Bahn „Hitzewelle? Berlin bleibt cool“ und die Verhaltensrichtlinien, wie das Trinken von 2-3 Litern Wasser, das Tragen luftiger Kleidung und das Kühlen des Körpers, lösen bei ihr keine Begeisterung aus. Hofeditz kritisiert, dass diese Ratschläge für die meisten Menschen nichts Neues seien und dass die Bürger nicht für dumm gehalten werden sollten. Sie kommentiert sarkastisch, dass bald Tipps wie „Öffnen Sie Türen, bevor Sie durchgehen“ oder „Setzen Sie zum Laufen …
Berlyną persekioja šilumos banga, tačiau dabartinė šilumos apsaugos kampanijos kampanija aljansas yra nesuprantamas ir pyktis B.Z. Redaktorius Stefanie Hofeditz. Pranešimas ant traukinio reklaminių antraščių „Šilumos banga? Berlynas išlieka šaunus“, o elgesio gairės, tokios kaip gėrimas 2–3 litro vandenyje, orų drabužių dėvėjimas ir kūno aušinimas nesukelia entuziazmo. Hofeditzas kritikuoja, kad šie patarimai daugumai žmonių nėra nieko naujo ir kad piliečiai neturėtų būti laikomi kvailais. Tai sarkastiškai komentuoja, kad netrukus tokie patarimai kaip „Atviras duris prieš einant“ arba „Nustatyta bėgti ... (Symbolbild/MB)

Berlyną persekioja šilumos banga, tačiau dabartinė „Hitzschutz“ kampanijos aljanso kampanija susitinka su B.Z. Redaktorė Stefanie Hofeditz apie supratimo ir pykčio trūkumą. Pranešimas ant geležinkelio antraščių „Šilumos bangos? Berlynas išlieka šaunus“, o elgesio gairės, tokios kaip gėrimas 2–3 litro vandenyje, drabužių dėvėjimas ir kūno aušinimas nesukelia entuziazmo.

Hofeditzas kritikuoja, kad šie patarimai daugumai žmonių nėra nieko naujo ir kad piliečiai neturėtų būti laikomi kvailais. Tai sarkastiškai komentuoja, kad netrukus pateikiami patarimai, kaip „prieš eidami pro šalį“, arba „priešais kitus“ nustatykite vieną koją “. Ironiški komentarai yra skirti suprasti, kad kampanijos aljanso patarimai yra nereikalingi ir savaime suprantami.

Redaktorius pabrėžia, kad gerti paprastai rekomenduojama kovoti su džiūvimu. Tačiau prašymas dėvėti orą drabužius reiškia, kad jų latekso kostiumas turėtų likti spintelėje. Be to, ji užduoda klausimą, kodėl viešasis transportas nėra nuolat kondicionuojamas.

Jau su paskutiniu kampanijos patarimu „Padėk vienas kitam!“ Hofeditzas abejoja jų prasmingumu. Apskritai, ji mano, kad kampanija nebeįmanoma išsaugoti.

Berlyno senato, BVG ir Heat temos yra išvardytos straipsnyje kaip svarbios žymos.