L'ex-brocheur de Berlin s'échappe brièvement dans la liberté - mais la fuite se termine brusquement dans de nouvelles cellules

Ein gerade freigelassener Ex-Häftling aus Berlin hat einen Transporter gestohlen, einen Unfall verursacht und landete wenig später wieder im Gefängnis. Gemäß einem Bericht von www.maz-online.de handelt es sich um einen kurzen Ausflug in die Freiheit, der schnell ein Ende fand. Der Vorfall hat mögliche lokale Auswirkungen auf die Sicherheit in Berlin. Als Großstadt mit einer hohen Kriminalitätsrate ist Berlin immer wieder mit solchen Vorfällen konfrontiert. Die Freilassung von Häftlingen birgt immer das Risiko, dass einige von ihnen erneut straffällig werden. Es ist wichtig, dass die Polizei und andere Sicherheitsbehörden solche Vorfälle schnell und effektiv angehen, um die Sicherheit der Bürger …
Un ex-détenu de Berlin, qui n'était que vacant, a volé une camionnette, a provoqué un accident et s'est retrouvé en prison un peu plus tard. Selon un rapport de www.maz-online.de, c'est un court voyage en liberté qui a rapidement pris fin. L'incident a des effets locaux possibles sur la sécurité à Berlin. En tant que grande ville avec un taux de criminalité élevé, Berlin est toujours confronté à de tels incidents. La libération de prisonniers prend toujours le risque que certains d'entre eux redeviennent délinquants. Il est important que la police et d'autres autorités de sécurité s'attaquent rapidement et efficacement à ces incidents à la sécurité des citoyens ... (Symbolbild/MB)

L'ex-brocheur de Berlin s'échappe brièvement dans la liberté - mais la fuite se termine brusquement dans de nouvelles cellules

Un ancien prisonnier de Berlin qui vient d'être libéré volé une camionnette, a provoqué un accident et s'est retrouvé en prison un peu plus tard. Selon un rapport de www.maz-online.de C'est un court voyage en liberté qui a rapidement pris fin.
L'incident a des effets locaux possibles sur la sécurité à Berlin. En tant que grande ville avec un taux de criminalité élevé, Berlin est toujours confronté à de tels incidents. La libération de prisonniers comporte toujours le risque que certains d'entre eux redeviennent délinquants.
Il est important que la police et d'autres autorités de sécurité s'attaquent rapidement et efficacement à ces incidents pour assurer la sécurité des citoyens. La surveillance des ex-détenteurs qui vient d'être publiée et la mise en œuvre des examens des risques peuvent aider à prévenir de tels incidents.
Il reste à voir quelles conséquences de l'ex-prison s'appliqueront désormais pour son nouvel incident à Berlin. La police réalisera les enquêtes pertinentes et intentera une action en justice pour conclure l'affaire.