Berlino: la sentenza del tribunale consente il subhiere per i rifugiati

Das Berliner Landgericht hat am Freitag entschieden, dass Vermieter die Untervermietung eines Zimmers zur Aufnahme von Geflüchteten erlauben müssen. Dies begründete das Gericht mit einem berechtigten Interesse der Mieterin, unter Verweis auf die Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs (BGH). Die Klägerin hatte gegen die Vermieterin ihrer 85 Quadratmeter großen Drei-Zimmer-Wohnung geklagt. Sie wollte ein Zimmer an eine Geflüchtete aus dem ukrainischen Kriegsgebiet untervermieten und selbst in der Wohnung weiter wohnen. In erster Instanz hatte das Amtsgericht der Vermieterin Recht gegeben und die Untervermietung abgelehnt. Es argumentierte, dass die humanitären Motive der Klägerin kein eigenes, berechtigtes Interesse an der Untervermietung begründeten. Das Landgericht …
Venerdì il tribunale distrettuale di Berlino ha deciso che i proprietari devono consentire al subaffitto di una stanza di eliminare i rifugiati. La Corte ha giustificato questo con un legittimo interesse dell'inquilino, riferendosi alla legge del caso della Corte di Giustizia Federale (BGH). Il richiedente aveva citato in giudizio il proprietario del suo appartamento di tre stanze da 85 metri quadrati. Voleva subaffittare una stanza a un rifugiato della zona di guerra ucraina e continuare a vivere nell'appartamento. In primo luogo, il tribunale distrettuale aveva giustamente concordato il proprietario e respinto. Sostenne che i motivi umanitari del richiedente non stabilivano il proprio, legittimo interesse per il subaffitto. Il tribunale distrettuale ... (Symbolbild/MB)

Berlino: la sentenza del tribunale consente il subhiere per i rifugiati

Il tribunale distrettuale di Berlino ha deciso venerdì che i proprietari devono consentire al subaffitto di una stanza di eliminare i rifugiati. La Corte ha giustificato questo con un legittimo interesse dell'inquilino, riferendosi alla legge del caso della Corte di Giustizia Federale (BGH).

Il richiedente aveva citato in giudizio il padrone di casa del suo appartamento in tre stanze da 85 metri quadrati. Voleva subaffittare una stanza a un rifugiato della zona di guerra ucraina e continuare a vivere nell'appartamento.

In primo luogo, il tribunale distrettuale aveva giustamente accettato il proprietario e respinto il subletting. Sostenne che i motivi umanitari del richiedente non stabilivano il proprio, legittimo interesse per il subaffitto. Il tribunale distrettuale ora ha cambiato la sentenza del primo istanza.

Si è scoperto che l'attore ha giustamente affermato che non c'è quasi un interesse personale che allineare e modellare la sua vita privata e il suo commercio in base alle sue credenze etiche di base. Il tribunale distrettuale ha quindi giudicato a favore del richiedente.

La Society for Freedom Rights (GFF), che aveva sostenuto la causa, ha descritto il giudizio su Instagram come un chiaro segno di solidarietà, impegno sociale e disponibilità.

Questa decisione è di un'importanza di distanza di lontananza per i proprietari, poiché possono essere obbligati a consentire a subaffitto di essere subabilita. L'interesse legittimo degli inquilini svolge un ruolo significativo. Il verdetto mostra che le credenze personali e l'impegno nei confronti di altre persone possono essere presi in considerazione durante l'affitto.

Resta da vedere come la giurisprudenza fallirà in casi simili in futuro. In ogni caso, la sentenza del tribunale regionale di Berlino è un segnale importante per la solidarietà e l'utilità nella società.