Berlin: Sudska presuda dopušta subliere za izbjeglice

Das Berliner Landgericht hat am Freitag entschieden, dass Vermieter die Untervermietung eines Zimmers zur Aufnahme von Geflüchteten erlauben müssen. Dies begründete das Gericht mit einem berechtigten Interesse der Mieterin, unter Verweis auf die Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs (BGH). Die Klägerin hatte gegen die Vermieterin ihrer 85 Quadratmeter großen Drei-Zimmer-Wohnung geklagt. Sie wollte ein Zimmer an eine Geflüchtete aus dem ukrainischen Kriegsgebiet untervermieten und selbst in der Wohnung weiter wohnen. In erster Instanz hatte das Amtsgericht der Vermieterin Recht gegeben und die Untervermietung abgelehnt. Es argumentierte, dass die humanitären Motive der Klägerin kein eigenes, berechtigtes Interesse an der Untervermietung begründeten. Das Landgericht …
Okružni sud u Berlinu odlučio je u petak da iznajmljivači moraju dopustiti da prepucavanje sobe izvadi izbjeglice. Sud je to opravdao legitimnim interesom stanara, pozivajući se na sudsku praksu saveznog suda pravde (BGH). Podnositelj zahtjeva tužio je stanodavca svog trosobnog stana od 85 četvornih metara. Željela je podmiriti sobu izbjeglicama iz ukrajinske ratne zone i nastaviti živjeti u stanu. U prvom redu, okružni sud je s pravom pristao na stanodavca i odbacio podsmijeh. Ustvrdio je da humanitarni motivi podnositelja zahtjeva nisu uspostavili vlastiti, legitimni interes za podvrgavanje. Okružni sud ... (Symbolbild/MB)

Berlin: Sudska presuda dopušta subliere za izbjeglice

Okružni sud u Berlinu odlučio je u petak da iznajmljivači moraju dopustiti da usavršavanje sobe izvadi izbjeglice. Sud je to opravdao legitimnim interesom stanara, pozivajući se na sudsku praksu saveznog suda pravde (BGH).

Podnositelj zahtjeva tužio je stanodavca svog trosobnog stana od 85 četvornih metara. Željela je podmiriti sobu izbjeglicama iz ukrajinske ratne zone i nastaviti živjeti u stanu.

U prvom redu, okružni sud je s pravom pristao na iznajmljivača i odbacio podsmijeh. Ustvrdio je da humanitarni motivi podnositelja zahtjeva nisu uspostavili vlastiti, legitimni interes za podvrgavanje. Okružni sud sada je promijenio presudu prve stupnja.

Utvrđeno je da je tužitelj s pravom tvrdio da teško postoji osobno zanimanje nego uskladiti i oblikovati njegov privatni život i trgovati prema vlastitim osnovnim etičkim uvjerenjima. Okružni sud je tako ocijenio u korist podnositelja zahtjeva.

Društvo za sloboda prava (GFF), koje je podržalo tužbu, opisalo je presudu na Instagramu kao jasan znak solidarnosti, društvene predanosti i korisnosti.

Ova je odluka dalekog značaja za iznajmljivače, jer oni mogu biti dužni dopustiti da se podsmiješi. Legitimni interes stanara igra značajnu ulogu. Presuda pokazuje da se osobna uvjerenja i predanost drugim ljudima mogu uzeti u obzir pri iznajmljivanju.

Ostaje za vidjeti kako će sudska praksa u budućnosti propasti u sličnim slučajevima. U svakom slučaju, presuda Berlinskog regionalnog suda važan je signal za solidarnost i korisnost u društvu.