Berlín: el juicio judicial permite subliere a los refugiados

Das Berliner Landgericht hat am Freitag entschieden, dass Vermieter die Untervermietung eines Zimmers zur Aufnahme von Geflüchteten erlauben müssen. Dies begründete das Gericht mit einem berechtigten Interesse der Mieterin, unter Verweis auf die Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs (BGH). Die Klägerin hatte gegen die Vermieterin ihrer 85 Quadratmeter großen Drei-Zimmer-Wohnung geklagt. Sie wollte ein Zimmer an eine Geflüchtete aus dem ukrainischen Kriegsgebiet untervermieten und selbst in der Wohnung weiter wohnen. In erster Instanz hatte das Amtsgericht der Vermieterin Recht gegeben und die Untervermietung abgelehnt. Es argumentierte, dass die humanitären Motive der Klägerin kein eigenes, berechtigtes Interesse an der Untervermietung begründeten. Das Landgericht …
El Tribunal de Distrito de Berlín decidió el viernes que los propietarios deben permitir que la subarrendamiento de una habitación sace a los refugiados. El tribunal justificó esto con un interés legítimo del inquilino, refiriéndose a la jurisprudencia del Tribunal Federal de Justicia (BGH). El solicitante había demandado al propietario de su apartamento de tres habitaciones de 85 metros cuadrados. Quería subarrendar una habitación a un refugiado de la zona de guerra de Ucrania y continuar viviendo en el apartamento. En primera instancia, el tribunal de distrito había acordado correctamente al propietario y rechazado subarriendo. Argumentó que los motivos humanitarios del solicitante no establecían su propio interés legítimo en la subarrendamiento. El tribunal de distrito ... (Symbolbild/MB)

Berlín: el juicio judicial permite subliere a los refugiados

El Tribunal de Distrito de Berlín decidió el viernes que los propietarios deben permitir que la subarrendamiento de una habitación sace a los refugiados. El tribunal justificó esto con un interés legítimo del inquilino, refiriéndose a la jurisprudencia del Tribunal Federal de Justicia (BGH).

El solicitante había demandado al propietario de su apartamento de tres habitaciones de 85 metros cuadrados. Quería subarrendar una habitación a un refugiado de la zona de guerra de Ucrania y continuar viviendo en el apartamento.

En primera instancia, el tribunal de distrito acordó con razón al propietario y rechazó la subarrendamiento. Argumentó que los motivos humanitarios del solicitante no establecían su propio interés legítimo en la subarrendamiento. El Tribunal de Distrito ahora cambió el fallo de primera instancia.

Se descubrió que el demandante afirmó correctamente que apenas hay un interés personal que alinear y dar forma a su vida privada y comercio de acuerdo con sus propias creencias éticas básicas. El Tribunal de Distrito así juzgó a favor del solicitante.

La Sociedad para los Derechos de la Libertad (GFF), que había apoyado la demanda, describió el juicio sobre Instagram como un claro signo de solidaridad, compromiso social y ayuda.

Esta decisión es de una importancia de gran alcance para los propietarios, ya que pueden estar obligados a permitir que el subarrendado se suble a sublet. El interés legítimo de los inquilinos juega un papel importante. El veredicto muestra que las creencias personales y el compromiso con otras personas pueden tenerse en cuenta al alquilar.

Queda por ver cómo fallará la jurisprudencia en casos similares en el futuro. En cualquier caso, la sentencia del Tribunal Regional de Berlín es una señal importante para la solidaridad y la ayuda en la sociedad.