برلين: حكم المحكمة يسمح لـ Subliere للاجئين

Veröffentlicht:

Von:

Das Berliner Landgericht hat am Freitag entschieden, dass Vermieter die Untervermietung eines Zimmers zur Aufnahme von Geflüchteten erlauben müssen. Dies begründete das Gericht mit einem berechtigten Interesse der Mieterin, unter Verweis auf die Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs (BGH). Die Klägerin hatte gegen die Vermieterin ihrer 85 Quadratmeter großen Drei-Zimmer-Wohnung geklagt. Sie wollte ein Zimmer an eine Geflüchtete aus dem ukrainischen Kriegsgebiet untervermieten und selbst in der Wohnung weiter wohnen. In erster Instanz hatte das Amtsgericht der Vermieterin Recht gegeben und die Untervermietung abgelehnt. Es argumentierte, dass die humanitären Motive der Klägerin kein eigenes, berechtigtes Interesse an der Untervermietung begründeten. Das Landgericht …
قررت محكمة مقاطعة برلين يوم الجمعة أن الملاك يجب أن يسمحوا بتخليص الغرفة لإخراج اللاجئين. بررت المحكمة ذلك بمصلحة مشروعة للمستأجر ، في إشارة إلى سوابق السوابق القضائية في محكمة العدل الفيدرالية (BGH). رفعت مقدم الطلب دعوى قضائية ضد مالك شقتها التي تبلغ مساحتها 85 متر مربع. أرادت أن تضع غرفة لاجئ من منطقة الحرب الأوكرانية والاستمرار في العيش في الشقة. في المقام الأول ، كانت محكمة المقاطعة قد وافقت بحق على المالك ورفضت التهوية الفرعية. وجادل بأن الدوافع الإنسانية لمقدم الطلب لم تؤسس اهتمامها المشروع في التثبيت. محكمة المقاطعة ... (Symbolbild/MB)

قررت محكمة مقاطعة برلين يوم الجمعة أن الملاك يجب أن يسمحوا بتخليص الغرفة لإخراج اللاجئين. بررت المحكمة ذلك بمصلحة مشروعة للمستأجر ، في إشارة إلى سوابق السوابق القضائية في محكمة العدل الفيدرالية (BGH).

رفعت مقدم الطلب دعوى قضائية ضد مالك شقتها المكونة من 35 متر مربع. أرادت أن تضع غرفة لاجئ من منطقة الحرب الأوكرانية والاستمرار في العيش في الشقة.

في المقام الأول ، وافقت محكمة المقاطعة بحق على المالك ورفضت التثبيت. وجادل بأن الدوافع الإنسانية لمقدم الطلب لم تؤسس اهتمامها المشروع في التثبيت. غيرت محكمة المقاطعة الآن حكم المقدمة الأولى.

تبين أن المدعي ادعى بحق أن هناك بالكاد مصلحة شخصيًا من مواءمة وتشكيل حياته الخاصة وتجارته وفقًا لمعتقداته الأخلاقية الأساسية. وهكذا حكمت المحكمة المحلية لصالح مقدم الطلب.

وصفت جمعية حقوق الجمعية من أجل الحرية (GFF) ، التي دعمت الدعوى ، الحكم على Instagram كعلامة واضحة على التضامن والالتزام الاجتماعي والمساعدة.

هذا القرار له أهمية بعيدة عن الملاك ، حيث يمكن أن يكون ملزماً بالسماح بتوزيع Sublet. يلعب المصلحة المشروعة للمستأجرين دورًا مهمًا. يوضح الحكم أنه يمكن أخذ المعتقدات الشخصية والالتزام تجاه الآخرين في الاعتبار عند الاستئجار.

يبقى أن نرى كيف سيفشل السوابق في قضايا مماثلة في المستقبل. في أي حال ، فإن حكم المحكمة الإقليمية في برلين هو إشارة مهمة للتضامن والمساعدة في المجتمع.