Berlino chiede un framework di tempo per la ripetizione delle elezioni di Bundestag per evitare la stagione dell'avvento

Veröffentlicht:

Von:

Der Berliner Wahlleiter Stephan Bröchler hat das Bundesverfassungsgericht gebeten, das Urteil zur Wiederholung der Bundestagswahl 2021 so zu timen, dass diese nicht in die Adventszeit, die Weihnachtszeit oder die Neujahrszeit fällt. Eine Wahlwiederholung in dieser Zeit könnte zu einem Mangel an Wahlhelfern führen, erklärte Bröchler am Dienstag in Karlsruhe. Die Vorsitzende Richterin Doris König antwortete darauf, dass der Senat versuchen werde, dies bei der Beschleunigung des Verfahrens zu berücksichtigen. Gemäß dem Antrag soll die Wiederholungswahl 60 Tage nach dem Urteil stattfinden. Eine Entscheidung wird in einigen Monaten erwartet. Die Verhandlung in Karlsruhe befasste sich mit den Pannen bei der Wahl …
Il direttore elettorale di Berlino Stephan Bröchler ha chiesto alla corte costituzionale federale di ripetere la sentenza sulla ripetizione delle elezioni di Bundestag nel 2021 in modo tale da non cadere nella stagione dell'avvento, nel Natale o nel nuovo anno. Una ripetizione durante questo periodo potrebbe portare a una mancanza di aiutanti elettorali, ha spiegato Bröchler a Karlsruhe martedì. Il giudice presiedente Doris König ha risposto che il Senato avrebbe tentato di tenerne conto quando accelerava la procedura. In conformità con la domanda, la selezione di ripetizione dovrebbe avvenire 60 giorni dopo il giudizio. È prevista una decisione in pochi mesi. La negoziazione in Karlsruhe ha affrontato i guasti alle elezioni ... (Symbolbild/MB)

Il direttore elettorale di Berlino Stephan Bröchler ha chiesto al tribunale costituzionale federale di ripetere la sentenza sulla ripetizione delle elezioni di Bundestag nel 2021 in modo tale che non cada nella stagione dell'Avvento, nel periodo natalizio o nel tempo di Capodanno. Una ripetizione durante questo periodo potrebbe portare a una mancanza di aiutanti elettorali, ha spiegato Bröchler a Karlsruhe martedì. Il giudice presiedente Doris König ha risposto che il Senato avrebbe tentato di tenerne conto quando accelerava la procedura.

Secondo l'applicazione, la selezione di ripetizione dovrebbe avvenire 60 giorni dopo il giudizio. È prevista una decisione in pochi mesi.

La negoziazione a Karlsruhe si occupava dei guasti alle elezioni del 26 settembre 2021 a Berlino, comprese le code lunghe e le schede elettorali mancanti, nonché le conseguenze legali di questi incidenti. Lo sfondo è una denuncia per l'esame elettorale da parte della fazione dell'Unione nel Bundestag. A loro avviso, le elezioni dovrebbero essere ripetute in più distretti elettorali di quanto decisi dal plenario con i voti di SPD, Verdi e FDP.

Resta da vedere come la Corte costituzionale federale reagirà alla richiesta del responsabile delle elezioni di Berlino e se la sentenza sulla ripetizione delle elezioni di Bundestag 2021 sarà fatta in tempo bene all'inizio dell'Avvento.