Berlín volá na časový rámec pro opakování voleb Bundestag, aby se zabránilo adventní sezóně

Der Berliner Wahlleiter Stephan Bröchler hat das Bundesverfassungsgericht gebeten, das Urteil zur Wiederholung der Bundestagswahl 2021 so zu timen, dass diese nicht in die Adventszeit, die Weihnachtszeit oder die Neujahrszeit fällt. Eine Wahlwiederholung in dieser Zeit könnte zu einem Mangel an Wahlhelfern führen, erklärte Bröchler am Dienstag in Karlsruhe. Die Vorsitzende Richterin Doris König antwortete darauf, dass der Senat versuchen werde, dies bei der Beschleunigung des Verfahrens zu berücksichtigen. Gemäß dem Antrag soll die Wiederholungswahl 60 Tage nach dem Urteil stattfinden. Eine Entscheidung wird in einigen Monaten erwartet. Die Verhandlung in Karlsruhe befasste sich mit den Pannen bei der Wahl …
Berlínský volební manažer Stephan Bröchler požádal federální ústavní soud, aby zopakoval rozsudek o opakování voleb Bundestag v roce 2021 takovým způsobem, že nespadne do adventní sezóny, Vánoc nebo novoročního času. Opakování během této doby by mohlo vést k nedostatku volebních pomocníků, vysvětlil Bröchlerovi v Karlsruhe v úterý. Předsedající soudce Doris König odpověděl, že Senát se to pokusí vzít v úvahu při zrychlení postupu. V souladu s žádostí by měl výběr opakování probíhat 60 dní po rozsudku. Rozhodnutí se očekává za několik měsíců. Vyjednávání v Karlsruhe se zabývalo poruchami ve volbách ... (Symbolbild/MB)

Berlín volá na časový rámec pro opakování voleb Bundestag, aby se zabránilo adventní sezóně

Berlínský volební manažer Stephan Bröchler požádal federální ústavní soud, aby zopakoval rozsudek o opakování voleb Bundestag v roce 2021 takovým způsobem, že nespadne do adventní sezóny, vánoční sezóny nebo novoroční doby. Opakování během této doby by mohlo vést k nedostatku volebních pomocníků, vysvětlil Bröchlerovi v Karlsruhe v úterý. Předsedající soudce Doris König odpověděl, že Senát se to pokusí vzít v úvahu při zrychlení postupu.

Podle žádosti by se výběr opakování měl konat 60 dní po rozsudku. Rozhodnutí se očekává za několik měsíců.

Vyjednávání v Karlsruhe se zabývalo poruchami ve volbách 26. září 2021 v Berlíně, včetně dlouhých front a chybějících hlasovacích lístků, jakož i právními důsledky těchto incidentů. Pozadí je stížnost volební zkoušky od Union Fraction v Bundestagu. Podle jejich názoru by volby musely být opakovány ve více volebních okresech, než o tom, co by se rozhodlo o plenárním s hlasováními SPD, Greens a FDP.

Zbývá vidět, jak bude federální ústavní soud reagovat na žádost berlínského volebního manažera a zda rozsudek o opakování voleb Bundestag 2021 bude učiněn včas před zahájením adventu.