柏林可再生能源”：示威者呼吁公平能源供应和化石剥削结束

Veröffentlicht:

Von:

Titel: Demonstration für grüne Energiewende und Klimagerechtigkeit in Berlin Am vergangenen Sonntag fand in Berlin eine Demonstration des Bündnisses „Berlin Erneuerbar“ statt, die von der Jugendorganisation des Bundes für Umwelt und Naturschutz (BUND) Berlin organisiert wurde. Unter dem Motto „Gerechte Energie für alle – Grüne Versorgung sicherstellen, fossile Ausbeutung beenden!“ versammelten sich etwa 150 Teilnehmer an der Spree auf Höhe der Mercedes-Benz-Arena, um für mehr Klimaschutz zu demonstrieren. Leo Chukwugozie, der Pressesprecher der BUNDJugend Berlin, betonte die Bedeutung einer sozial gerechten Klimawende und warnte davor, die Kosten für die Energiewende auf die Bürger abzuwälzen. Er forderte eine lokale Energiewende, um …
标题：上周日在柏林举行的绿色能源过渡和气候正义示威活动，柏林“柏林可再生”联盟的演示是由联邦环境和自然保护（Bund）的青年组织组织的。在座右铭“为每个人的能量 - 确保绿色供应，结束化石开发！”在梅赛德斯 - 奔驰 - 阿雷纳（Mercedes-Benz-Arena）级别上，大约有150名参与者在狂欢中，以提供更多的气候保护。柏林联邦政府的新闻发言人狮子座（Leo Chukwugozie）强调了一种社会上只是气候狩猎的重要性，并警告不要将能源过渡的成本传给公民。他呼吁当地的能源过渡到... (Symbolbild/MB)

标题：柏林绿色能源过渡和气候正义示范

上周日，柏林举行了“柏林可再生能源”联盟的演示，该联盟是由联邦环境和自然保护（Bund）柏林的青年组织组织的。在座右铭“为每个人的能量 - 确保绿色供应，结束化石开发！”在梅赛德斯 - 奔驰 - 阿雷纳（Mercedes-Benz-Arena）级别上，大约有150名参与者在狂欢中，以提供更多的气候保护。

柏林联邦议员的新闻发言人Leo Chukwugozie强调了一个社会上刚刚在气候上狩猎的重要性，并警告不要将能源过渡的成本传递给公民。他呼吁进行局部能量过渡，以减少对化石能量的依赖。柏林政府的要求包括在德国实现气候中立性，直到2035年，可再生能源的扩大，能源行业的社会剥削终结以及发展中国家通过债务减免扩大可再生能源的支持。

属于Vattenfall集团的中间加热发电厂特别强调。示威者认为，提出的“柏林地区供暖的脱碳时间表”不足以应对气候危机。他们中的一些人呼吁柏林州对地区供暖网络进行国有化，柏林已经提供了具有约束力的购买要约。大多数要求均针对瓦滕坠毁和柏林参议院。

来自德国自然保护协会（NABU）的Michaela Kruse强调，通过煤炭和天然气的能源发电是不可持续的。它提倡更可持续的替代品，例如大型热泵和使用废水热。来自柏林的迈克尔拉·齐默尔曼（Michaela Zimmermann）也表示希望柏林到2035年成为气候 - 中立。都强调，实现这一目标的措施应在社会上实施。

除了对当地能源发电的要求外，对全球南方的责任也是集会的重点。示威者呼吁为全球南部国家的国家减免债务，以使他们能够扩大可再生能源。他们在这些国家缺乏资源可用性与殖民剥削之间建立了联系。

柏林的示威是人口对气候保护和能源转变的承诺日益提高的另一种表达。政治决策是否会认真对待示威者的要求并采取具体措施来实施可持续和公平的能源供应，还有待观察。