Berlin obnovljivi: Demonstranti pozivaju na fer energiju i kraj eksploatacije fosila

Titel: Demonstration für grüne Energiewende und Klimagerechtigkeit in Berlin Am vergangenen Sonntag fand in Berlin eine Demonstration des Bündnisses „Berlin Erneuerbar“ statt, die von der Jugendorganisation des Bundes für Umwelt und Naturschutz (BUND) Berlin organisiert wurde. Unter dem Motto „Gerechte Energie für alle – Grüne Versorgung sicherstellen, fossile Ausbeutung beenden!“ versammelten sich etwa 150 Teilnehmer an der Spree auf Höhe der Mercedes-Benz-Arena, um für mehr Klimaschutz zu demonstrieren. Leo Chukwugozie, der Pressesprecher der BUNDJugend Berlin, betonte die Bedeutung einer sozial gerechten Klimawende und warnte davor, die Kosten für die Energiewende auf die Bürger abzuwälzen. Er forderte eine lokale Energiewende, um …
Naslov: Demonstracija za tranziciju zelene energije i klimatsku pravdu u Berlinu prošle nedjelje, demonstracija saveza "Berlinskog obnovljivih izvora" održana je u Berlinu, koji je organizirala Omladinska organizacija saveznog očuvanja okoliša i prirode (BUND). Pod motom "Samo energija za sve - osigurajte zelenu opskrbu, krajnje eksploatacije fosila!" prikupili su oko 150 sudionika na Spree na razini Mercedes-Benz-Arena kako bi pokazali veću klimatsku zaštitu. Leo Chukwugozie, glasnogovornik tiska za Bundjugend Berlin, naglasio je važnost društveno pravedne klime -udaranja i upozorio na prenošenje troškova za prijelaz energije na građane. Pozvao je na lokalni prijelaz energije u ... (Symbolbild/MB)

Berlin obnovljivi: Demonstranti pozivaju na fer energiju i kraj eksploatacije fosila

Naslov: Demonstracija za prijelaz zelene energije i klimatsku pravdu u Berlinu

Prošle nedjelje u Berlinu se održala demonstracija "Berlinskog obnovljivog" saveza, koji je organizirala Omladinska organizacija Federalne zaštite okoliša i prirode (BUND) Berlin. Pod motom "Samo energija za sve - osigurajte zelenu opskrbu, krajnje eksploatacije fosila!" prikupili su oko 150 sudionika na Spree na razini Mercedes-Benz-Arena kako bi pokazali veću klimatsku zaštitu.

Leo Chukwugozie, glasnogovornik tiska za Bundjugend Berlin, naglasio je važnost društveno pravedne klime -udaranja i upozorio na prenošenje troškova za prijelaz energije na građane. Pozvao je na lokalni prijelaz energije kako bi smanjio ovisnost o fosilnim energijama. Zahtjevi Bundjugend Berlin uključuju postizanje klimatske neutralnosti u Njemačkoj do 2035. godine, širenje obnovljivih izvora energija, kraj društvenog iskorištavanja u energetskoj industriji i potporu zemalja u razvoju u širenju obnovljivih energija putem olakšanja duga.

Postrojenja za srednje grijanje, koja pripada grupi Vattenfall, bila je posebno istaknuta. Demonstranti su smatrali da "raspored dekarbonizacije za Berlinsko okružno grijanje" nije dovoljan za ispunjavanje klimatske krize. Neki od njih pozvali su na nacionalizaciju okružne mreže grijanja od strane države Berlin, koja je već dala obvezujuću ponudu za kupnju. Većina zahtjeva bila je usmjerena i na Vattenfall i na Berlinski Senat.

Michaela Kruse iz Udruženja za zaštitu prirode Njemačke (NABU) naglasila je da stvaranje energije kroz ugljen i plin nije održivo. Zagovarao je održivije alternative poput toplinskih pumpi velikih skala i upotrebe topline otpadnih voda. Michaela Zimmermann iz Berlina također je izrazila želju da Berlin postane klimu -neutralan do 2035. godine. Oboje su naglasili da mjere za postizanje ovog cilja trebaju biti društveno samo.

Pored zahtjeva za lokalnom proizvodnjom energije, odgovornost prema Globalnom jugu bila je i fokus skupa. Demonstranti su pozvali na pomoć dugu za zemlje Globalnog juga kako bi im omogućili proširenje obnovljivih izvora energije. Uspostavili su vezu između nedostatka dostupnosti resursa u tim zemljama i kolonijalne eksploatacije.

Demonstracija u Berlinu bila je još jedan izraz sve veće predanosti stanovništva za zaštitu klime i energetsku tranziciju. Ostaje za vidjeti hoće li politička odluka -donositelji ozbiljno shvatiti zahtjeve demonstranata i poduzeti posebne mjere za provedbu održive i poštene opskrbe energijom.