Rakennustyö keskeyttää Berliinin rengasrautatietä Tempelhofin ja Treptower Park/Baumschulenwegin välillä: Korvaava liikenne

Veröffentlicht:

Von: NAG Redaktion

Die Berliner Ringbahn ist seit Freitagabend aufgrund von Bauarbeiten zwischen den Stationen Tempelhof und Treptower Park/Baumschulenweg unterbrochen. Die betroffenen Linien sind S41, S42, S45, S46 und S47, wie die S-Bahn in einer Mitteilung bekannt gab. Um die Gleisbauarbeiten durchführen zu können, nutzt die S-Bahn die Sommerferien. Ein Ersatzverkehr mit Bussen wurde auf der Strecke eingerichtet. Die Sperrungen sollen am Montag um 1:30 Uhr aufgehoben werden. Die S-Bahn Berlin informierte auf Twitter über die Bauarbeiten und den Ersatzverkehr. Demnach ist der S-Bahnverkehr zwischen Tempelhof und Baumschulenweg/Treptower Park noch bis zum 24. Juli um ca. 1:30 Uhr unterbrochen. Es wurde ein Ersatzverkehr …
Berliinin Ringbahn on keskeytetty perjantai -iltana Tempelhof- ja Treptower Park/Baumschulenweg -asemien välisten rakennustöiden takia. Vaikuttavat linjat ovat S41, S42, S45, S46 ja S47, kuten S-Bahn ilmoitti viestissä. S-Bahn käyttää kesälomaa voidakseen suorittaa radan rakennustöitä. Reitille perustettiin korvaava liikenne linja -autolla. Sulkemiset on poistettava maanantaina klo 13.30. S-Bahn Berlin kertoi Twitterin rakennustöistä ja korvaavasta liikenteestä. Vastaavasti Tempelhofin ja Baumschulenwegin välinen S-Bahn-liikenne keskeytetään 24. heinäkuuta klo 13.30 asti. (Symbolbild/MB)

Berliinin Ringbahn on keskeytetty perjantai -iltana Tempelhof- ja Treptower Park/Baumschulenweg -asemien välisten rakennustöiden takia. Vaikuttavat linjat ovat S41, S42, S45, S46 ja S47, kuten S-Bahn ilmoitti viestissä.

Jotta raidan rakennustyö voidaan suorittaa, S-Bahn käyttää kesälomaa. Reitille perustettiin korvaava liikenne linja -autolla. Sulkemiset on poistettava maanantaina klo 1:30 A.M.

S-Bahn Berliini kertoi Twitterin rakennustöistä ja korvaavasta liikenteestä. Vastaavasti S-Bahn-liikenne Tempelhofin ja Baumschulenweg/Treptower Park -puiston välillä keskeytetään 24. heinäkuuta klo 13.30 asti. Perustettiin korvaava liikenne linja-autoilla Bussilla Treptower Parkin ja Tempelhofin välillä, joka myös pysähtyy Plänterwaldissa.

Rakennustyöt ovat välttämättömiä Berliinin Ringbahn -reittiverkon laadun ja turvallisuuden varmistamiseksi. Matkustajia pyydetään harkitsemaan S-Bahnin tietoja ja tarvittaessa käyttämään korvaavaa liikennettä linja-autolla.

Berliinin Ringbahn on tärkeä yhteys julkisessa liikenteessä Saksan pääkaupungissa. Se kiertää Berliinin keskusta ja yhdistää eri alueet. S-Bahn-liikenteen keskeyttäminen rengasrautatieosassa voi siksi johtaa lähiliikenteen ja matkustajien rajoituksiin.

On suositeltavaa tarkistaa S-Bahn Berliinin nykyiset tiedot ennen matkan aloittamista, jotta heille ilmoitetaan mahdollisista muutoksista ja vaihtoehtoisista reiteistä.