Železniški promet: šef ODEG napoveduje težave zaradi napak do vsaj 30. julija

Titel: Odeg-Chef: Defekte führen zu Beeinträchtigungen im Bahnverkehr bis Ende Juli Berlin/Potsdam (dpa/bb) – Fahrgäste des Bahnunternehmens Odeg müssen noch mindestens zwei Wochen lang mit Problemen auf den Linien RB51, RB37 und RB33 rechnen. Wie Odeg-Geschäftsführer Lars Gehrke gegenüber der Deutschen Presse-Agentur betonte, bleibe das Ersatzkonzept aufgrund der defekten Züge bis „mindestens 30. Juli“ in Kraft. Letzte Woche mussten aufgrund von Störungen an den Klimaanlagen acht neue Züge vorläufig aus dem Verkehr gezogen werden. Seitdem stehen den Fahrgästen Zugausfälle, Ersatzverkehr oder ältere Züge als Alternativen zur Verfügung. Am Montag fand ein Treffen mit dem Hersteller Alstom statt, bei dem alle …
Naslov: ODEG šef: Napake vodijo do okvare železniškega prometa do konca julija Berlin/Potsdam (DPA/BB) -Pasegerji železniškega podjetja ODEG morajo vsaj dva tedna računati na težave na progah RB51, RB37 in RB3. Kot je direktor Odega Lars Gehrke poudaril nemški tiskovni agenciji, bo nadomestni koncept ostal v veljavi zaradi pomanjkljivih vlakov do "vsaj 30. julija". Prejšnji teden je bilo zaradi motenj na klimatskih sistemih treba začasno izvleči osem novih vlakov. Od takrat so potniki, nadomestni promet ali starejše vlake na voljo kot alternative. V ponedeljek je bil sestanek s proizvajalcem Alstomom, v katerem vsi ... (Symbolbild/MB)

Železniški promet: šef ODEG napoveduje težave zaradi napak do vsaj 30. julija

Naslov: Odeg šef: Okvarjena vodi do okvare železniškega prometa do konca julija

Berlin/Potsdam (DPA/BB) - Potniki železniške družbe ODEG morajo vsaj dva tedna računati na težave na progah RB51, RB37 in RB33. Kot je direktor Odega Lars Gehrke poudaril nemški tiskovni agenciji, bo nadomestni koncept ostal v veljavi zaradi pomanjkljivih vlakov do "vsaj 30. julija".

Prejšnji teden je bilo zaradi motenj na klimatskih sistemih začasno izvleči osem novih vlakov. Od takrat so potniki, nadomestni promet ali starejše vlake na voljo kot alternative. V ponedeljek je bil sestanek s proizvajalcem Alstomom, v katerem so bile opredeljene vse težave. Do srede ali četrtka Alstom namerava predložiti akcijski načrt za odpravo napak.

alstom je v prejšnjem tednu potrdil, da je bila v novih vlakih nameščena nova generacija klimatske naprave, ki ne ponuja potrebne kakovosti v rednih obratovalnih pogojih in pri visokih temperaturah. Te napake so opazile le pri delovanju potnikov.

Na liniji RB33 (Potsdam Hauptbahnhof - Beelitz Stadt - Jüterbog) se Odeg zanaša na starejša vozila kot del nadomestnega koncepta, ki ustrezno deluje. Na RB51 se uporabljajo tudi starejši vlaki in nadomestni avtobusi (Brandenburg Hauptbahnhof - Rathenow). Potniki RB37 (Berlin-Wannsee-Beelitz City) morajo trenutno preiti na alternativne povezave, saj vlaki ODEG niso na voljo.

Odeg in Alstom si prizadevata za odpravljanje težav in čim hitreje obnoviti redni promet z vlakom. Potniki bi morali pričakovati omejitve do konca julija, vendar bodo obveščeni o alternativnih možnostih prevoza.

Vir: © DPA-InfoCom, DPA: 230717-99-436080/2 (DPA)