Επίθεση στο Βερολίνο-Κρέουζμπεργκ: Ο ύποπτος συνελήφθη μετά από ομοφοβική επίθεση στο ζευγάρι

Veröffentlicht:

Von:

In der Nacht zum Sonntag hat die Polizei einen Mann festgenommen, der in Kreuzberg ein Paar attackiert haben soll. Zeugenaussagen zufolge wurden die beiden Männer im Alter von 44 und 50 Jahren gegen 1:30 Uhr von einem Unbekannten homophob beleidigt. Anschließend schlug der Angreifer dem jüngeren Mann mehrfach mit der Faust ins Gesicht, trat ihn und stieß ihn zu Boden. Auch der Begleiter des Opfers wurde mit Faustschlägen und Tritten angegriffen, bis er zu Boden ging. Die Polizei wurde alarmiert und konnte den 21-jährigen Angreifer kurz darauf an der Ecke Mehringdamm festnehmen. Bei seiner Festnahme behauptete er, auch von den …
Τη νύχτα της Κυριακής, η αστυνομία συνέλαβε έναν άνδρα που λέγεται ότι επιτέθηκε σε λίγα στο Kreuzberg. Σύμφωνα με τους μάρτυρες, οι δύο άνδρες ηλικίας 44 ετών και 50 προσβλήθηκαν από ένα άγνωστο ομοφοβικό περίπου στις 1:30 π.μ., τότε ο επιτιθέμενος χτύπησε τον νεαρό στο πρόσωπο αρκετές φορές με τη γροθιά του, τον βγήκε και τον έσπρωξε στο έδαφος. Ο σύντροφος του θύματος επιτέθηκε επίσης με γροθιές και κλωτσιές μέχρι να πάει στο έδαφος. Η αστυνομία ειδοποιήθηκε και μπόρεσε να συλλάβει τον 21χρονο επιτιθέμενο στη γωνία του Mehringdamm λίγο αργότερα. Όταν συνελήφθη, ισχυρίστηκε ότι ... (Symbolbild/MB)

Τη νύχτα της Κυριακής, η αστυνομία συνέλαβε έναν άνδρα που λέγεται ότι έχει επιτεθεί σε λίγα στο Kreuzberg. Σύμφωνα με τους μάρτυρες, οι δύο άνδρες ηλικίας 44 ετών και 50 προσβλήθηκαν από ένα άγνωστο ομοφοβικό περίπου στις 1:30 π.μ., τότε ο επιτιθέμενος χτύπησε τον νεαρό στο πρόσωπο αρκετές φορές με τη γροθιά του, τον βγήκε και τον έσπρωξε στο έδαφος. Ο σύντροφος του θύματος επιτέθηκε επίσης με γροθιές και κλωτσιές μέχρι να πάει στο έδαφος.

Η αστυνομία ειδοποιήθηκε και ήταν σε θέση να συλλάβει τον 21χρονο επιτιθέμενο λίγο αργότερα στη γωνία του Mehringdamm. Όταν συνελήφθη, ισχυρίστηκε ότι είχε ξυλοκοπήσει από τους άνδρες. Μετά την ολοκλήρωση των αστυνομικών μέτρων, ωστόσο, απελευθερώθηκε. Το τραυματισμένο ζευγάρι παρέχεται από ασθενοφόρο.

Τα θέματα που σχετίζονται με την περίπτωση αυτή είναι η αστυνομία του Βερολίνου, η ομοφοβία και η ομοφυλοφιλία.