Antisemitský útok: Bookboxx v Grunewalder S-Bahnhof v plameňoch

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ťažká antisemitská atentát zničila „Book Boxx Am Gleis 17“ Aprson, ktoré Konrad Kutt označoval ako „závažný antisemitský útok“, v sobotu zničil „Book Boxx Am Gleis 17“ na predbežnom predchodku stanice S-Bahn v Grunewald. Štátna ochrana štátneho trestného policajného úradu v Berlíne vyšetruje motívy židovských motívov kvôli podozreniu. Vyhorené knihy boli väčšinou literatúrou o prenasledovaní, deportácii a vražde mnohých Berlínskych Židov v nacistickej ére. Svedkovia pozorovaní skoro ráno medzi 4. a 5.00 hod. Podľa Konrada Kutta páchateľ zanechal „krehký, ale jasný“ ...

Schweres antisemitisches Attentat zerstört „BücherboXX am Gleis 17“ Eine Brandstiftung, die von Konrad Kutt als „schweres antisemitisches Attentat“ bezeichnet wurde, hat am Sonnabend die „BücherboXX am Gleis 17“ auf dem Vorplatz des S-Bahnhofs Grunewald zerstört. Der Staatsschutz des Landeskriminalamts Berlin ermittelt aufgrund des Verdachts judenfeindlicher Motive. Bei den verbrannten Büchern handelte es sich größtenteils um Literatur über die Verfolgung, Deportation und Ermordung vieler Berliner Juden in der Nazizeit. Zeugen beobachteten frühmorgens zwischen 4 und 5 Uhr, wie ein Mann eine Kiste in die BücherboXX stellte und anzündete, berichtete die Polizei. Der Täter hinterließ laut Konrad Kutt ein „krauses, aber eindeutiges“ …
Ťažká antisemitská atentát zničila „Book Boxx Am Gleis 17“ Aprson, ktoré Konrad Kutt označoval ako „závažný antisemitský útok“, v sobotu zničil „Book Boxx Am Gleis 17“ na predbežnom predchodku stanice S-Bahn v Grunewald. Štátna ochrana štátneho trestného policajného úradu v Berlíne vyšetruje motívy židovských motívov kvôli podozreniu. Vyhorené knihy boli väčšinou literatúrou o prenasledovaní, deportácii a vražde mnohých Berlínskych Židov v nacistickej ére. Svedkovia pozorovaní skoro ráno medzi 4. a 5.00 hod. Podľa Konrada Kutta páchateľ zanechal „krehký, ale jasný“ ...

Antisemitský útok: Bookboxx v Grunewalder S-Bahnhof v plameňoch

Ťažká antisemitická atentát zničená „Book Boxx AM GLEIS 17“

Približne označený Konradom Kuttom ako „závažný antisemitský pokus o atentát“ zničil v sobotu „Book Boxx Am Gleis 17“ na predložení stanice Grunewald S-Bahn. Štátna ochrana štátneho trestného policajného úradu v Berlíne vyšetruje motívy židovských motívov kvôli podozreniu. Vyhorené knihy boli väčšinou literatúrou o prenasledovaní, deportácii a vražde mnohých Berlínskych Židov v nacistickej ére.

Svedkovia pozorovaní skoro ráno medzi 4. a 5.00 hod. Podľa Konrada Kutta páchateľ zanechal „kučeravé, ale jasné“ pravé extrémistické priznanie.

Konrad Kutt mal v Berlíne 19 zastaraných telefónnych stánok a v poľskom Poznan sa transformoval na výmenu kníh na „Sustainable Book Boxing“. Jeho projekt, ktorý sa začal pred 14 rokmi, sa považuje za priekopnícke pre ďalšie iniciatívy, v ktorých boli telefónne stánky premenené na pouličné knižnice. Kutt predstavil pravopis s dvoma kapitálovými písmenami XX. V roku 2019 získal občiansku medailu v okrese Charlottenburg-Wilmersdorf za svoje služby.

Ničenie knihy Boxx na stanici Grunewald je obzvlášť tragické kvôli jeho blízkosti k pamätníku „Gleis 17“. Pamätník pripomína miesto, kde bolo počas nacistickej éry deportovaných do táborov koncentrácie a vyhladzovania. Kniha Boxx bola venovaná tejto téme a okrem literatúry obsahovala aj zvukové zariadenie, ktoré je možné použiť napríklad z kníh.

Steny knihy Boxx boli zdobené nápisom „Gleis 17“ a hebrejskými postavami. Zatiaľ nie je predvídateľné, či a ako možno škatuľu nahradiť novým.

Bohužiaľ to nie je prvýkrát, čo bol pamätník požadovaný. Polícia už minulý rok v júni našla na kovovej plakete „zárezy a farebné oderie“. Okrem toho bol do kamennej steny poškriabaný Davidstern a nápis „Izrael“.

Quellen: