Ataque antisemita: Bookboxx en Grunewalder S-Bahnhof en llamas

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

El pesado asesinato antisemita destruyó el "libro Boxx Am Gleis 17" Un incendio provocado, a lo que Konrad Kutt se refirió como "Ataque Antisemita severo", destruyó el "Libro Boxx Am Gleis 17" en la exploración de la estación S-Bahn en Grunewald el sábado. La protección estatal de la Oficina de Policía Criminal del Estado de Berlín investiga los motivos de los motivos judíos debido a la sospecha. Los libros quemados eran principalmente literatura sobre la persecución, la deportación y el asesinato de muchos judíos de Berlín en la era nazi. Testigos observados temprano en la mañana entre las 4 a.m. y las 5 a.m. cómo un hombre colocó una caja en el libro Boxx y encendió, informó la policía. Según Konrad Kutt, el perpetrador dejó un "encrespado pero claro" ...

Schweres antisemitisches Attentat zerstört „BücherboXX am Gleis 17“ Eine Brandstiftung, die von Konrad Kutt als „schweres antisemitisches Attentat“ bezeichnet wurde, hat am Sonnabend die „BücherboXX am Gleis 17“ auf dem Vorplatz des S-Bahnhofs Grunewald zerstört. Der Staatsschutz des Landeskriminalamts Berlin ermittelt aufgrund des Verdachts judenfeindlicher Motive. Bei den verbrannten Büchern handelte es sich größtenteils um Literatur über die Verfolgung, Deportation und Ermordung vieler Berliner Juden in der Nazizeit. Zeugen beobachteten frühmorgens zwischen 4 und 5 Uhr, wie ein Mann eine Kiste in die BücherboXX stellte und anzündete, berichtete die Polizei. Der Täter hinterließ laut Konrad Kutt ein „krauses, aber eindeutiges“ …
El pesado asesinato antisemita destruyó el "libro Boxx Am Gleis 17" Un incendio provocado, a lo que Konrad Kutt se refirió como "Ataque Antisemita severo", destruyó el "Libro Boxx Am Gleis 17" en la exploración de la estación S-Bahn en Grunewald el sábado. La protección estatal de la Oficina de Policía Criminal del Estado de Berlín investiga los motivos de los motivos judíos debido a la sospecha. Los libros quemados eran principalmente literatura sobre la persecución, la deportación y el asesinato de muchos judíos de Berlín en la era nazi. Testigos observados temprano en la mañana entre las 4 a.m. y las 5 a.m. cómo un hombre colocó una caja en el libro Boxx y encendió, informó la policía. Según Konrad Kutt, el perpetrador dejó un "encrespado pero claro" ...

Ataque antisemita: Bookboxx en Grunewalder S-Bahnhof en llamas

Asesinato anti -semítico pesado destruido "Book Boxx am Gleis 17"

Aproximadamente designado por Konrad Kutt como un "intento de asesinato antisemita severo", destruyó el "Libro Boxx Am Gleis 17" en la exploración de la estación Grunewald S-Bahn el sábado. La protección estatal de la Oficina de Policía Criminal del Estado de Berlín investiga los motivos de los motivos judíos debido a la sospecha. Los libros quemados eran principalmente literatura sobre la persecución, la deportación y el asesinato de muchos judíos de Berlín en la era nazi.

Testigos observados temprano en la mañana entre las 4 a.m. y las 5 a.m. cómo un hombre puso una caja en el libro Boxx e iluminado, informó la policía. Según Konrad Kutt, el autor dejó una confesión extremista de ala derecha "rizada pero clara".

Konrad Kutt tenía 19 cabinas telefónicas obsoletas en Berlín y en Poznan polaco transformado para intercambio de libros gratuitos en "Boxeo de libros sostenibles". Su proyecto, que comenzó hace 14 años, se considera pionero para nuevas iniciativas en las que las cabinas telefónicas se convirtieron en bibliotecas callejeras. La ortografía con las dos letras mayúsculas xx fue introducida por Kutt. En 2019 recibió la Medalla de Ciudadanos del distrito de Charlottenburg-Wilmersdorf por sus servicios.

La destrucción del libro Boxx en la estación Grunewald es particularmente trágica debido a su proximidad al monumento "Gleis 17". El monumento recuerda al lugar donde muchos miles de judíos de Berlín fueron deportados en campamentos de concentración y exterminio durante la era nazi. El libro BoxX estaba dedicado a este tema y, además de la literatura, también contenía un dispositivo de audio que se lee de los libros, por ejemplo.

Las paredes del libro Boxx fueron decoradas con las letras "Gleis 17" y los personajes hebreos. Todavía no es previsible si la caja puede ser reemplazada por una nueva.

Desafortunadamente, no es la primera vez que se deseaba el monumento. En junio pasado, la policía encontró "muescas y abrasión de color" en la placa metálica. Además, un DavidStern y las letras "Israel" habían sido rayadas en el muro de piedra.

Quellen: