Αντισημιτική επίθεση: Bookboxx στο Grunewalder S-Bahnhof στις Φλόγες

Von NAG Redaktion

Schweres antisemitisches Attentat zerstört „BücherboXX am Gleis 17“ Eine Brandstiftung, die von Konrad Kutt als „schweres antisemitisches Attentat“ bezeichnet wurde, hat am Sonnabend die „BücherboXX am Gleis 17“ auf dem Vorplatz des S-Bahnhofs Grunewald zerstört. Der Staatsschutz des Landeskriminalamts Berlin ermittelt aufgrund des Verdachts judenfeindlicher Motive. Bei den verbrannten Büchern handelte es sich größtenteils um Literatur über die Verfolgung, Deportation und Ermordung vieler Berliner Juden in der Nazizeit. Zeugen beobachteten frühmorgens zwischen 4 und 5 Uhr, wie ein Mann eine Kiste in die BücherboXX stellte und anzündete, berichtete die Polizei. Der Täter hinterließ laut Konrad Kutt ein „krauses, aber eindeutiges“ …
Η βαριά αντισημιτική δολοφονία κατέστρεψε το "Box Boxx am Gleis 17" Ένας εμπρησμός, τον οποίο ο Konrad Kutt αναφέρεται ως "σοβαρή αντισημιτική επίθεση", κατέστρεψε το "Boxx am Gleis 17" για την πρόβλεψη του σταθμού S-Bahn στο Grunewald το Σάββατο. Η κρατική προστασία του Κρατικού Κρατικού Αστυνομικού Γραφείου του Βερολίνου διερευνά κίνητρα για εβραϊκά κίνητρα λόγω της υποψίας. Τα καμένα βιβλία ήταν ως επί το πλείστον λογοτεχνία για τη δίωξη, την απέλαση και τη δολοφονία πολλών Εβραίων του Βερολίνου στην εποχή των ναζιστικών. Οι μάρτυρες παρατηρήθηκαν νωρίς το πρωί μεταξύ 4 π.μ. και 5 π.μ. Πώς ένας άνθρωπος έβαλε ένα κουτί στο βιβλίο Boxx και Lit, ανέφερε η αστυνομία. Σύμφωνα με τον Konrad Kutt, ο δράστης άφησε ένα "frizzy αλλά καθαρό" ... (Symbolbild/MB)

Βαριά αντισημιτική δολοφονία καταστράφηκε "Book Boxx Am Gleis 17"

Ορίστηκε περίπου από τον Konrad Kutt ως μια «σοβαρή αντισημιτική απόπειρα δολοφονίας», κατέστρεψε το "Boxx am Gleis 17" για την πρόβλεψη του σταθμού Grunewald S-Bahn το Σάββατο. Η κρατική προστασία του Κρατικού Κρατικού Αστυνομικού Γραφείου του Βερολίνου διερευνά κίνητρα για εβραϊκά κίνητρα λόγω της υποψίας. Τα καμένα βιβλία ήταν ως επί το πλείστον λογοτεχνία για τη δίωξη, την απέλαση και τη δολοφονία πολλών Εβραίων του Βερολίνου στην εποχή των ναζιστικών.

Οι μάρτυρες παρατηρήθηκαν νωρίς το πρωί μεταξύ 4 π.μ. και 5 π.μ. Πώς ένας άνθρωπος έβαλε ένα κουτί στο βιβλίο Boxx και Lit, ανέφερε η αστυνομία. Σύμφωνα με τον Konrad Kutt, ο δράστης άφησε μια εξτρεμιστική εξομολόγηση "Frizzy αλλά σαφής".

Ο Konrad Kutt είχε 19 ξεπερασμένους τηλεφωνικούς θαλάμους στο Βερολίνο και στο Πολωνικό Poznan μεταμορφώθηκε για δωρεάν ανταλλαγή βιβλίων σε "βιώσιμη πυγμαχία βιβλίων". Το σχέδιό του, το οποίο ξεκίνησε πριν από 14 χρόνια, θεωρείται πρωτοποριακή για περαιτέρω πρωτοβουλίες στις οποίες μετατράπηκαν τηλεφωνικοί θάλαμοι σε βιβλιοθήκες δρόμου. Η ορθογραφία με τα δύο κεφαλαία γράμματα XX εισήχθη από τον Kutt. Το 2019 έλαβε το μετάλλιο των πολιτών της περιοχής Charlottenburg-Wilmersdorf για τις υπηρεσίες του.

Η καταστροφή του βιβλίου Boxx στο σταθμό Grunewald είναι ιδιαίτερα τραγική λόγω της εγγύτητάς του με το μνημείο "Gleis 17". Το μνημείο θυμίζει τον τόπο όπου πολλές χιλιάδες Εβραίοι του Βερολίνου απελάθηκαν σε στρατόπεδα συγκέντρωσης και εξόντωσης κατά τη διάρκεια της ναζιστικής εποχής. Το βιβλίο Boxx ήταν αφιερωμένο σε αυτό το θέμα και, εκτός από τη λογοτεχνία, περιείχε επίσης μια συσκευή ήχου που διαβάζει από βιβλία, για παράδειγμα, θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί.

Οι τοίχοι του βιβλίου boxx ήταν διακοσμημένα με τα γράμματα "Gleis 17" και εβραϊκούς χαρακτήρες. Δεν είναι ακόμη προβλέψιμο εάν και πώς το κουτί μπορεί να αντικατασταθεί από ένα νέο.

Δυστυχώς, δεν είναι η πρώτη φορά που το μνημείο ήταν επιθυμητό. Ήδη τον περασμένο Ιούνιο, η αστυνομία βρήκε "εγκοπές και τριβή χρώματος" στην μεταλλική πλάκα. Επιπλέον, ένα Davidstern και τα γράμματα "Ισραήλ" είχαν γδαρθεί στον πέτρινο τοίχο.