Satraucoši apstākļi: vairāk nekā puse no mazajiem ūdeņiem Berlīnē sausā vai nepieņemamā stāvoklī

Veröffentlicht:

Von:

Titel: Alarmierender Zustand: Viele Kleingewässer in Berlin sind in Gefahr Berlin – Alarmierende Ergebnisse einer Untersuchung des Bundes für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) Berlin zeigen, dass der Zustand vieler Kleingewässer in Berlin besorgniserregend ist. Laut dem „Kleingewässereport Berlin“ sind über die Hälfte der untersuchten Gewässer entweder trocken oder enthalten nur noch Restwasser. Die Untersuchungen wurden in den Bezirken Charlottenburg-Wilmersdorf, Marzahn-Hellersdorf und Pankow durchgeführt. Dabei wurden natürliche Teiche, Weiher oder Pfuhle, die kleiner als 10.000 Quadratmeter sind und potenzieller Lebensraum von Amphibien sein könnten, berücksichtigt. Gartenteiche wurden hingegen nicht in die Untersuchung einbezogen. Etwa 23 Prozent der Gewässer befinden sich …
Nosaukums: Satraucošs stāvoklis: Daudzi mazi ūdeņi Berlīnē draud Berlīnē - satraucoši rezultāti, ko veic federālās vides un dabas aizsardzības Vācijas (Bund) izmeklēšanas rezultāti, liecina, ka daudzu mazu ūdeņu stāvoklis Berlīnē ir satraucošs. Saskaņā ar "mazo ūdens ziņojumu Berlīni", vairāk nekā puse pārbaudīto ūdeņu ir vai nu sausi, vai arī satur tikai atlikušo ūdeni. Izmeklēšana tika veikta Šarlottenburgas-Vilmersdorfa, Marzahn-Hellersdorfa un Pankovas rajonos. Tika ņemtas vērā dabiskie dīķi, dīķi vai stumšana, kas ir mazāka par 10 000 kvadrātmetru un varētu būt potenciālais abinieku biotops. No otras puses, dārza dīķi izmeklēšanā netika iekļauti. Apmēram 23 procenti ūdeņu ir ... (Symbolbild/MB)

Nosaukums: Satraucošs stāvoklis: Daudzi mazi ūdeņi Berlīnē ir briesmās

Berlīne - satraucoši rezultāti, kas saistīti ar federālās vides un dabas aizsardzības Vācijas (Bund) izmeklēšanas rezultātiem, liecina, ka daudzu mazu ūdeņu stāvoklis Berlīnē ir satraucošs. Saskaņā ar "mazo ūdens ziņojumu Berlīni", vairāk nekā puse pārbaudīto ūdeņu ir vai nu sausi, vai arī satur tikai atlikušo ūdeni.

Pētījumi tika veikti Šarlottenburgas-Vilmersdorfa, Marzahn-Hellersdorfa un Pankovas rajonos. Tika ņemtas vērā dabiskie dīķi, dīķi vai stumšana, kas ir mazāka par 10 000 kvadrātmetru un varētu būt potenciālais abinieku biotops. No otras puses, dārza dīķi izmeklēšanā netika iekļauti.

Apmēram 23 procenti ūdeņu ir paaugstinātā stāvoklī, kas ir uz augšu, kas nozīmē, ka tie ir ievērojami izauguši. Aptuveni 20 procentos ūdeņu tika atrasts krūms, kurā vairs nav ūdens.

Pārmērīgs virsmas un ūdens patēriņš, kā arī māju un ielu celtniecība veicināja ūdens trūkumu. Turklāt ūdeņu aprūpes trūkums tiek minēts kā vēl viens faktors. Klimata pārmaiņas un zems nokrišņu daudzums veicina situācijas nostiprināšanos. Šīs norises apdraud biotopus, un tām ir arī dramatiskas sekas dzīvnieku pasaulei.

Saskaņā ar rezultātiem mazāk nekā puse pārbaudīto ūdeņu piedāvā labus dzīves apstākļus abiniekiem. Sakarā ar to, ka Bundas Berlīne ir spēcīga abinieku iedzīvotāju skaita samazināšanās, Bund Berlīne prasa tūlītēju programmu 50 mazu ūdeņu ietaupīšanai un stabilu finansiālu bāzi ūdens uzturēšanai rajona birojos. Eksperti uzsver, ka nepietiek ar renataturizēšanu ūdeņos, bet gan ilgtermiņa finanšu resursi ir jānodrošina aprūpei.

Satraucošie rezultāti parāda steidzamu nepieciešamību rīkoties, lai uzlabotu mazo ūdeņu stāvokli Berlīnē un uzturētu piemērotu biotopu abiniekiem. Bund Berlīne uzsver, ka daži ūdeņi jau ir pazaudēti, bet citus joprojām var izglābt. Atliek cerēt, ka atbilstošie pasākumi tiks ātri īstenoti, lai mainītu negatīvo tendenci un saglabātu Berlīnes dabas daudzveidību.