Συναρμολογητικές συνθήκες: Περισσότερα από τα μισά από τα μικρά νερά σε ξηρή ή απαράδεκτη κατάσταση του Βερολίνου

Veröffentlicht:

Von:

Titel: Alarmierender Zustand: Viele Kleingewässer in Berlin sind in Gefahr Berlin – Alarmierende Ergebnisse einer Untersuchung des Bundes für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) Berlin zeigen, dass der Zustand vieler Kleingewässer in Berlin besorgniserregend ist. Laut dem „Kleingewässereport Berlin“ sind über die Hälfte der untersuchten Gewässer entweder trocken oder enthalten nur noch Restwasser. Die Untersuchungen wurden in den Bezirken Charlottenburg-Wilmersdorf, Marzahn-Hellersdorf und Pankow durchgeführt. Dabei wurden natürliche Teiche, Weiher oder Pfuhle, die kleiner als 10.000 Quadratmeter sind und potenzieller Lebensraum von Amphibien sein könnten, berücksichtigt. Gartenteiche wurden hingegen nicht in die Untersuchung einbezogen. Etwa 23 Prozent der Gewässer befinden sich …
Τίτλος: Ανησυχητική κατάσταση: Πολλά μικρά νερά στο Βερολίνο κινδυνεύουν από το Βερολίνο - τα ανησυχητικά αποτελέσματα μιας έρευνας από το ομοσπονδιακό περιβάλλον και τη διατήρηση της φύσης Γερμανία (Bund) Βερολίνο δείχνουν ότι η κατάσταση πολλών μικρών υδάτων στο Βερολίνο είναι ανησυχητική. Σύμφωνα με το "Small Water Report Berlin", πάνω από το ήμισυ των εξεταζόμενων υδάτων είναι είτε ξηρά είτε περιέχουν μόνο υπολειμματικό νερό. Οι έρευνες διεξήχθησαν στις περιοχές του Charlottenburg-Wilmersdorf, του Marzahn-Hellersdorf και του Pankow. Οι φυσικές λίμνες, οι λίμνες ή η ώθηση, οι οποίες είναι λιγότερο από 10.000 τετραγωνικά μέτρα και θα μπορούσαν να είναι πιθανοί οικοτόποι αμφιβίων, ελήφθησαν υπόψη. Οι λίμνες κήπου, από την άλλη πλευρά, δεν συμπεριλήφθηκαν στην έρευνα. Περίπου το 23 % των υδάτων είναι ... (Symbolbild/MB)

Τίτλος: ανησυχητική κατάσταση: Πολλά μικρά νερά στο Βερολίνο βρίσκονται σε κίνδυνο

Βερολίνο - Τα ανησυχητικά αποτελέσματα μιας έρευνας από το ομοσπονδιακό περιβάλλον και τη διατήρηση της φύσης Η Γερμανία (Bund) Βερολίνο δείχνει ότι η κατάσταση πολλών μικρών υδάτων στο Βερολίνο είναι ανησυχητική. Σύμφωνα με το "Small Water Report Berlin", πάνω από το ήμισυ των εξεταζόμενων υδάτων είναι είτε ξηρά είτε περιέχουν μόνο υπολειμματικό νερό.

Οι μελέτες διεξήχθησαν στις περιοχές του Charlottenburg-Wilmersdorf, του Marzahn-Hellersdorf και του Pankow. Οι φυσικές λίμνες, οι λίμνες ή η ώθηση, οι οποίες είναι λιγότερο από 10.000 τετραγωνικά μέτρα και θα μπορούσαν να είναι πιθανοί οικοτόποι αμφιβίων, ελήφθησαν υπόψη. Οι λίμνες κήπου, από την άλλη πλευρά, δεν συμπεριλήφθηκαν στην έρευνα.

Περίπου το 23 % των υδάτων βρίσκονται σε προχωρημένη κατάσταση της σίγασης, πράγμα που σημαίνει ότι έχουν μεγαλώσει πολύ. Ένας θάμνος βρέθηκε σε περίπου 20 τοις εκατό των υδάτων, στα οποία δεν υπάρχει πλέον νερό.

Η υπερβολική κατανάλωση επιφάνειας και νερού καθώς και η κατασκευή σπιτιών και δρόμων συνέβαλαν στην έλλειψη νερού. Επιπλέον, η έλλειψη φροντίδας των υδάτων αναφέρεται ως ένας άλλος παράγοντας. Η αλλαγή του κλίματος και οι χαμηλές βροχοπτώσεις συμβάλλουν στη σύσφιξη της κατάστασης. Αυτές οι εξελίξεις απειλούν τα βιοτόπια και έχουν επίσης δραματικές συνέπειες για τον κόσμο των ζώων.

Σύμφωνα με τα αποτελέσματα, λιγότερο από τα μισά από τα εξεταζόμενα νερά προσφέρουν καλές συνθήκες διαβίωσης για αμφίβια. Λόγω της ισχυρής μείωσης του πληθυσμού των αμφιβίων στο Βερολίνο, το Bund Berlin απαιτεί ένα άμεσο πρόγραμμα για την εξοικονόμηση 50 μικρών υδάτων και τη σταθερή οικονομική βάση για τη συντήρηση των υδάτων από τα περιφερειακά γραφεία. Οι εμπειρογνώμονες υπογραμμίζουν ότι δεν αρκεί να ανανεώσουν τα νερά, αλλά πρέπει να παρέχονται μακροπρόθεσμοι οικονομικοί πόροι για τη φροντίδα.

Τα ανησυχητικά αποτελέσματα δείχνουν επείγουσα ανάγκη για δράση προκειμένου να βελτιωθεί η κατάσταση των μικρών υδάτων στο Βερολίνο και να διατηρηθεί ένας κατάλληλος βιότοπος για τα αμφίβια. Το Bund Berlin υπογραμμίζει ότι μερικά νερά έχουν ήδη χαθεί, ενώ άλλα μπορούν ακόμα να σωθούν. Παραμένει να ελπίζουμε ότι τα αντίστοιχα μέτρα θα εφαρμοστούν γρήγορα για να αντιστρέψουν την αρνητική τάση και να διατηρηθούν η ποικιλομορφία της φύσης στο Βερολίνο.