Adio la Grădina acoperișului: Restaurantul popular din Berlin se închide pentru totdeauna

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Restaurantul Roof Garden de pe Hermannplatz se închide după zeci de ani. Oaspeții își iau la revedere de la o locație tradițională din Berlin.

Das Dachgartenrestaurant am Hermannplatz schließt nach Jahrzehnten. Die Gäste verabschieden sich wehmütig von einem Berliner Traditionsort.
Restaurantul Roof Garden de pe Hermannplatz se închide după zeci de ani. Oaspeții își iau la revedere de la o locație tradițională din Berlin.

Adio la Grădina acoperișului: Restaurantul popular din Berlin se închide pentru totdeauna

Un gri adânc se atârnă peste Hermannplatz și anunță sfârșitul unei epoci: restaurantul Roof Garden din vechiul magazin Karstadt își închide ușile. Starea de spirit este deprimată, oaspeții stau îndeaproape, conversațiile lor se încadrează în primul rând despre închiderea viitoare care a provocat o conversație la Berlin de zile întregi. Tim de la Neukölln, care a venit în mod regulat în vizită, vorbește despre dezamăgirea cu privire la situația difuză a lui Karstadt și despre eșecurile financiare care au dus la această situație. În ultimii ani, restaurantul a luptat și sub falimentul companiei -mamă Galeria. Așa cum a raportat Berliner Zeitung , închiderea a declanșat un val al melandei.

Adio emoțional și amintirile

managerul restaurantului Jörg Doher a fost profund afectat cu trei zile înainte de închidere. „Am reconstruit totul aici și am pus multă energie aici”, a spus el, amintindu -și oaspeții obișnuiți, care au venit adesea la schimbul social. Restaurantul era o persoană iubită, în special pentru persoanele în vârstă, unde au fost petrecute deseori ore. Anita Müller, în vârstă de 82 de ani, care a vizitat restaurantul de zeci de ani, este îngrozită de decizie și cu greu își poate imagina unde se poate bucura acum de cafeaua ei.

Restaurantul nu a fost cunoscut doar pentru mâncărurile sale, ci și pentru atmosfera sa specială și oportunitatea de a găsi relaxare în mijlocul orașului. Pentru ultima dată, spune „Eveniment de bucătărie” pe 18 ianuarie, iar oaspeții sunt hotărâți să se bucure pe deplin de zilele rămase. Un casier care a lucrat la Hermannplatz timp de aproape două decenii se confruntă cu un viitor incert și are sentimente amestecate cu privire la mutarea ei la Kadewe. „Aceasta nu este deloc lumea mea”, a spus ea, în timp ce angajații au primit deja oferte pentru alte locații, unde doar patru Galeria-Restaurants au rămas la Berlin, cum ar fi Berliner Zeitung