Demolição de uma ciclovia bem funcionando em Lützowplatz: Schildbürgerstreich ou conseqüência legal?

Von NAG Redaktion

Titel: Radweg am Lützowplatz in Berlin Tiergarten entfernt – Ein Schildbürgerstreich? Seit Mitte Juli sorgt die Entfernung des gut funktionierenden Radwegs am Lützowplatz in Berlin Tiergarten für Verwirrung und Unmut bei den Anwohnern und Radfahrern. Leser Norbert Böhmer schrieb in einer Mail an den Tagesspiegel: „Als Anwohner fragen wir uns, ob es sich hier um einen Schildbürgerstreich handelt. Das Ergebnis ist nun eine holprige Asphaltfläche. Sollen hier die Radelnden nicht von den üblichen, holprigen Berliner Radwegen entwöhnt werden?“ Der Grund für die Entfernung des Radwegs liegt in der Straßenverkehrsordnung begründet. Am Lützowplatz wurde eine Tempo-30-Zone eingerichtet, und laut § 45 …
Título: Casta do ciclo em Lützowplatz em Berlim Tiergarten - Um Schildbürgerstreich? Desde meados de julho, a remoção da ciclovia bem -funcionando em Lützowplatz em Berlim Tiergarten tem causado confusão e ressentimento entre residentes e ciclistas. Os leitores Norbert Böhmer escreveu em um email para o tagesspiegel: "Como moradores, perguntamos a nós mesmos se isso é uma brincadeira de cidadãos de escudo. O resultado agora é uma área de asfalto esburacada. O ciclismo não deve ser o ciclismo pelas cicatrizes habituais e esburacadas?" A razão para a remoção da ciclovia se deve aos regulamentos de tráfego rodoviário. Uma zona do tempo 30 foi montada em Lützowplatz e de acordo com o § 45 ... (Symbolbild/MB)

Título: ciclo de ciclo em lützowplatz em Berlim Tiergarten - um schildbürgerstreich?

Desde meados de julho, a remoção da ciclovia bem -funcionando em Lützowplatz em Berlim Tiergarten tem causado confusão e ressentimento entre residentes e ciclistas. Os leitores Norbert Böhmer escreveu em um email para o tagesspiegel: "Como moradores, perguntamos a nós mesmos se isso é uma brincadeira de cidadãos de escudo. O resultado agora é uma área de asfalto esburacada. O ciclismo não deve ser o ciclismo pelas cicatrizes habituais e esburacadas, serem desmamadas aqui?"

O motivo da remoção da ciclovia se deve aos regulamentos de tráfego rodoviário. Uma zona do tempo 30 foi criada em Lützowplatz e, de acordo com a seção 45 (1) STVO, as unidades de tráfego de bicicletas na estrada não são permitidas nessas zonas, como anunciou o escritório do distrito de Mitte. Portanto, a ciclovia teve que ceder e foi convertida em uma área esburacada de asfalto.

Esta decisão é incompreensível e crítica entre residentes e ciclistas. Eles se sentem insuficientemente informados e estão decepcionados com as condições agora difíceis para o tráfego de bicicletas em Lützowplatz. Além disso, surge a questão de por que a ciclovia bem -funcionando foi removida se a perda de vagas de estacionamento não fosse o motivo.

A alternativa ausente para o tráfego de bicicletas leva a mais discussões e demandas por uma solução. A área esburacada de asfalto em Lützowplatz não é uma substituição adequada para a ciclovia segura que existia anteriormente.

Resta ver como a situação em Lützowplatz continuará sendo tratada e se o tráfego de bicicletas é redesenhado para atender às necessidades dos ciclistas.

Nota: Leia mais dos distritos de Berlim nos boletins do distrito do tagesspiegel. Com quase 280.000 assinaturas, elas oferecem mensagens de vizinhança, relatórios da prefeitura e dicas e compromissos. Os boletins do distrito estão disponíveis gratuitamente para cada distrito uma vez por semana em tagesspiegel.de/bezirke.